Bella Vista — Ich Schaue Nie Mehr Zurück şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bella Vista adlı sanatçının "Ich Schaue Nie Mehr Zurück" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Der Vorhang fiel, du bist Vergangenheit,
Gedanken sind alles, was mir bleibt.
Ich gab dir restlos alles,
sterben wollte ich für Dich,
bis es dann ans Licht kam,
du fühlst nicht so wie ich.
Ich schaue nie mehr zurück,
es ist aus und vorbei.
Ich schaff' es ohne Dich,
obwohl ich Dich vermiss.
Ich schaue nie mehr zurück,
es ist aus und vorbei,
bleib nur mir selber treu,
auch wenn ich das bereu'.
Liebesentzug, verdammt, das tat so weh,
da stand für micht fest, dass ich jetzt geh'.
Und trotzdem gab es Zeiten,
da war alles wunderbar.
Warum flogen wird beide
nur so schnell aus der Bahn?
Ich schaue nie mehr zurück,
es ist aus und vorbei.
Ich schaff' es ohne Dich,
obwohl ich Dich vermiss.
Ich schaue nie mehr zurück,
es ist aus und vorbei,
bleib nur mir selber treu,
auch wenn ich das bereu'.
Du fehlst mir wirklich sehr,
doch so, wie’s mal war,
wird’s nie mehr.
Ich schaue nie mehr zurück,
es ist aus und vorbei.
Ich schaff' es ohne Dich,
obwohl ich Dich vermiss.
Ich schaue nie mehr zurück,
es ist aus und vorbei,
bleib nur mir selber treu,
auch wenn ich das bereu'. (2x)
Şarkı sözü çevirisi
Perde düştü, sen geçtin,
Düşünceler bana kalan tek şey.
Sana her şeyi verdim.,
Ölmek istedim ,
gün ışığına çıkana kadar ,
benim gibi hissetmiyorsun.
Ben geriye bakmam ,
bitti ve bitti.
Bunu sensiz yapabilirim.,
yine de seni özlüyorum.
Ben geriye bakmam ,
bitti ve bitti,
sadece kendime sadık kal,
pişman olsam bile.
Aşk yoksunluğu, lanet olsun, bu çok acı verici,
şimdi gideceğimi biliyordum.
Ve yine de zamanlar vardı,
her şey çok güzeldi.
Neden her ikisi de uçuyor
bu kadar hızlı yoldan mı?
Ben geriye bakmam ,
bitti ve bitti.
Bunu sensiz yapabilirim.,
yine de seni özlüyorum.
Ben geriye bakmam ,
bitti ve bitti,
sadece kendime sadık kal,
pişman olsam bile.
Gerçekten seni çok özledim ,
ama eskiden olduğu gibi,
bir daha asla olacaktır.
Ben geriye bakmam ,
bitti ve bitti.
Bunu sensiz yapabilirim.,
yine de seni özlüyorum.
Ben geriye bakmam ,
bitti ve bitti,
sadece kendime sadık kal,
pişman olsam bile. (2x)