Bellarive — Lazarus şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bellarive adlı sanatçının "Lazarus" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Out of breath, a permanent condition
Taken by the night.
This bone and flesh could never find a reason
To breathe in again.
He said
Come out!
Come out from your hiding!
And just as you are,
Come out from the dark!
Even when the dead man’s sleeping,
Resurrection calls to restore.
Even here and now you are what he’s calling for.
So take a breath and break the night,
Stranger to the light.
Wind of God, dig up the graves
Breathe into the slain.
Here for sure a permanent solution,
Swallowed up the night.
A voice so pure giving bones a reason
To breathe in again!
Well, he said
Come out!
Come out from your hiding!
And just as you are,
Come out from the dark!
Even when the dead man’s sleeping!
Resurrection calls to restore
Even here and now you are what he’s calling for.
So sleep no more!
So take a breath and break the night,
Stranger to the light.
The wind of God, dig up the graves
Came breathing into this life!
Came breathing into this life!
Breathe into this life!
Şarkı sözü çevirisi
Nefes darlığı, kalıcı bir durum
Gece çekilmiş.
Bu kemik ve et asla bir sebep bulamadı
Tekrar nefes almak için.
O dedi
Çık dışarı!
Saklandığın yerden çık!
Ve tıpkı senin gibi,
Karanlıktan çık!
Ölü adam uyurken bile,
Diriliş yeniden inşa etmeye çağırıyor.
Burada ve şimdi bile onun aradığı şey sensin.
Bu yüzden bir nefes al ve geceyi Ara ver,
Işığa yabancı.
Tanrı'nın rüzgarı, mezarları kazın
Öldürülen kişinin içine nefes al.
İşte kesinlikle kalıcı bir çözüm,
Gece yuttu.
Çok saf bir ses kemiklere bir sebep veriyor
Tekrar nefes almak için!
"Pekala," dedi
Çık dışarı!
Saklandığın yerden çık!
Ve tıpkı senin gibi,
Karanlıktan çık!
Ölü adam uyurken bile!
Diriliş yeniden inşa etmeye çağırıyor
Burada ve şimdi bile onun aradığı şey sensin.
Bu yüzden daha fazla uyku yok!
Bu yüzden bir nefes al ve geceyi Ara ver,
Işığa yabancı.
Tanrı'nın rüzgarı, mezarları kazın
Bu hayata nefes aldı!
Bu hayata nefes aldı!
Bu hayata nefes al!