Belle & Sebastian — Beautiful şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Belle & Sebastian adlı sanatçının "Beautiful" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She lay in bed all night watching the colors change
She lay in bed all night watching the morning change
She lay in bed all night watching the morning change
Into green and gold
The doctor told her years ago that she was ill
The doctor told her years ago to take a pill
The doctor told her years ago that she’d go blind
If she wasn’t careful
They let Lisa go blind
The world was at her feet
And she was looking down
They let Lisa go blind
And everyone she knew
Thought she was beautiful
Only slightly mental
Beautiful, only temperamental
Beautiful, only slightly mental
Beautiful
She thought it would be fun to try photography
She thought it would be fun to try pornography
She thought it would be fun to try most anything
She was tired of sleeping
They let Lisa go blind
Let Lisa go blind, let Lisa go blind
They let Lisa go blind
She’s looking like a queen
But if you knew what’s going on in her life
There’d be a thousand barren mothers
There to talk to her
If you knew what’s going on in her life
There’d be two hundred troubled
Teenagers to sit with her and talk to her
If you knew what’s going on in her life
What’s going on in her life
There would be a documentary on Radio 4
She made herself a pair of orthopedic shoes
She thought it was the answer to the fashion blues
She thought it was the answer to the fashion blues
But she walked with a limp
They let Lisa go blind
Let Lisa go blind, let Lisa go blind
They let Lisa go blind
Let Lisa go blind, let Lisa go blind
They let Lisa go blind
Let Lisa go blind, let Lisa go blind
They let Lisa go blind
Let Lisa go blind, let Lisa go blind
They let Lisa go blind
She’s looking like a queen
You know she is beautiful
Only slightly mental
Beautiful, only temperamental
Şarkı sözü çevirisi
Bütün gece yatakta yattı ve renklerin değişmesini izledi
Bütün gece yatakta yatıyordu ve sabah değişimini izledi
Bütün gece yatakta yatıyordu ve sabah değişimini izledi
Yeşil ve altın içine
Doktor ona yıllar önce hasta olduğunu söyledi.
Doktor yıllar önce ona bir hap almasını söyledi.
Doktor yıllar önce ona kör olacağını söyledi.
Eğer dikkatli olmasaydı
Lisa'nın kör olmasına izin verdiler.
Dünya onun ayaklarındaydı
Ve aşağı bakıyordu
Lisa'nın kör olmasına izin verdiler.
Ve tanıdığı herkes
Güzel olduğunu düşündüm
Sadece biraz zihinsel
Güzel, sadece mizaç
Güzel, sadece biraz zihinsel
Güzel
Fotoğraf çekmeyi denemenin eğlenceli olacağını düşündü.
Pornografiyi denemenin eğlenceli olacağını düşündü
Hemen hemen her şeyi denemenin eğlenceli olacağını düşündü
Uyumaktan bıkmıştı.
Lisa'nın kör olmasına izin verdiler.
Lisa kör gidelim, Lisa kör gidelim
Lisa'nın kör olmasına izin verdiler.
Kraliçe gibi görünüyor.
Ama hayatında neler olduğunu bilseydin
Binlerce kısır anne olurdu.
Onunla konuşmak için orada
Hayatında neler olduğunu bilseydin
İki yüz sorunlu olurdu.
Gençler onunla oturmak ve onunla konuşmak
Hayatında neler olduğunu bilseydin
Hayatında neler oluyor
Radyo 4'te bir belgesel olurdu
Kendine bir çift ortopedik ayakkabı yaptı
O moda blues cevap olduğunu düşündüm
O moda blues cevap olduğunu düşündüm
Ama bir koltuk değneğiyle yürüdü
Lisa'nın kör olmasına izin verdiler.
Lisa kör gidelim, Lisa kör gidelim
Lisa'nın kör olmasına izin verdiler.
Lisa kör gidelim, Lisa kör gidelim
Lisa'nın kör olmasına izin verdiler.
Lisa kör gidelim, Lisa kör gidelim
Lisa'nın kör olmasına izin verdiler.
Lisa kör gidelim, Lisa kör gidelim
Lisa'nın kör olmasına izin verdiler.
Kraliçe gibi görünüyor.
Güzel olduğunu biliyor musun
Sadece biraz zihinsel
Güzel, sadece mizaç