Belle & Sebastian — Boys Are Back In Town şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Belle & Sebastian adlı sanatçının "Boys Are Back In Town" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Guess who just got back today?
Them wild-eyed boys that had been away
Haven’t changed have much to say
But man I still think them cats are crazy
They were asking if you were around
How you was where you could be found
Told them you were living downtown
Driving all the old men crazy
The boys are back in town
The boys are back in town
I said
The boys are back in town
The boys are back in town
The boys are back in town
The boys are back in town
The boys are back in town
The boys are back in town
You know that chick that used to dance a lot
Every night she’d be on the floor shaking what she’d got
Man when I tell you she was cool she was red hot
I mean she was steaming
And that time over at Johnny’s place
Well this chick got up and she slapped Johnny’s face
Man we just fell about the place
If that chick don’t want to know forget her
The boys are back in town
The boys are back in town
I said
The boys are back in town
The boys are back in town
The boys are back in town
The boys are back in town
The boys are back in town
Spread the word around
Guess who’s back in town
You spread the word around
Friday night they’ll be dressed to kill
Down at Dino’s bar and grill
The drink will flow and blood will spill
And if the boys want to fight you’d better let them
That jukebox in the corner blasting out my favorite song
The nights are getting warmer it won’t be long
Won’t be long till summer comes
Now that the boys are here again
The boys are back in town
The boys are back in town
The boys are back in town
The boys are back in town
The boys are back in town
The boys are back in town
Spread the word around
The boys are back in town
The boys are back in town
(whispered) The boy’s are back the boys are back
(sung) The boy’s are back in town again
Been hangin' down at Dino’s
The boy’s are back in town again
Şarkı sözü çevirisi
Bil bakalım bugün kim döndü?
Uzaklarda olan vahşi gözlü çocuklar
Değişmedim söyleyecek çok şeyim var
Ama yine de kedilerin deli olduğunu düşünüyorum.
Etrafta olup olmadığını soruyorlardı.
Nerede olduğunu nasıl buldun?
Yaşadığını söyledim downtown
Tüm yaşlı adamları delirtmek
Çocuklar geri döndü
Çocuklar geri döndü
Dedim
Çocuklar geri döndü
Çocuklar geri döndü
Çocuklar geri döndü
Çocuklar geri döndü
Çocuklar geri döndü
Çocuklar geri döndü
Eskiden çok dans eden hatunu biliyorsun.
Her gece şeyi sallayarak katta olacaktı var
Dostum, sana havalı olduğunu söylediğimde, çok sıcaktı.
Buhar oldu yani
Ve Johnny'nin evinde o zaman
Bu hatun ayağa kalktı ve Johnny'nin yüzüne tokat attı
Adam sadece yer hakkında düştük
Eğer bu hatun bilmek istemiyorsa onu unut.
Çocuklar geri döndü
Çocuklar geri döndü
Dedim
Çocuklar geri döndü
Çocuklar geri döndü
Çocuklar geri döndü
Çocuklar geri döndü
Çocuklar geri döndü
Etrafa yaymak
Tahmin et kim şehre döndü?
Etrafa yaymak mı
Cuma gecesi öldürmek için giyinecekler.
Dino's bar and grill'de
İçki akacak ve kan dökülecek
Ve eğer çocuklar savaşmak istiyorsa, onları bıraksan iyi olur.
Köşedeki müzik kutusu en sevdiğim şarkıyı patlatıyor
Geceler ısınıyor. uzun sürmeyecek.
Yaz gelene kadar uzun sürmez.
Şimdi çocuklar tekrar burada
Çocuklar geri döndü
Çocuklar geri döndü
Çocuklar geri döndü
Çocuklar geri döndü
Çocuklar geri döndü
Çocuklar geri döndü
Etrafa yaymak
Çocuklar geri döndü
Çocuklar geri döndü
oğlanlar geri döndü oğlanlar geri döndü
çocuklar tekrar şehre döndü.
Dino'nun evinde takılıyorum.
Çocuklar tekrar şehre döndü.