Belle & Sebastian — I Took a Long Hard Look şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Belle & Sebastian adlı sanatçının "I Took a Long Hard Look" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I took a? long hard look
At the heroes of my youth.
And their antics on the page there on Can no longer sustain me Ever since I was a boy
They brought me joy
But the shackles of the way I was
Can no longer contain me It was exciting
And enlightening
Reverberating through my dreams
Goodbye to reality
And set a course for wayward schemes.
Now I can’t sing
I can’t feel
I don’t know what is real.
I was travelling through the past for years
Tell me what’s my destination
Now the past is gone
I don’t even have a song
We’ve not sung before
To a closing door
Tell me what’s my situation?
I saw the film,
I lived the book
I got the haircut
That’s all it took
But now I know it’s going to take
A little more now I’m awake
I took along hard look
Now I’m waiting for the phone to ring
I glance at the inbox
Is there any tantalising mail there in There was lust in my restless heart
But now I know what true love means
Goodbye to reality
And set sail for dreamsy
Şarkı sözü çevirisi
Bir tane mi aldım? uzun sert görünüm
Gençliğimin kahramanlarına.
Ve orada sayfa üzerinde antikalık artık Hiç bir çocuk olduğum günlerden beri bana etki etmiyor
Bana neşe getirdiler
Ama benim olduğum yolun prangaları
Artık beni tutamaz. heyecan vericiydi.
Ve aydınlatıcı
Rüyalarımda yankılanan
Gerçekliğe elveda
Ve şımarık entrikalar için bir rota ayarlayın.
Şimdi şarkı söyleyemem.
Bunu hissedebiliyorum
Neyin gerçek olduğunu bilmiyorum.
Yıllardır geçmişi geziyordum.
Bana hedefimin ne olduğunu söyle
Şimdi geçmiş gitti
Bir şarkım bile yok.
Önce sung yaptık.
Kapanan bir kapıya
Benim durumum nedir?
Filmi izledim ,
Bu kitabı yaşadım
Saç kesimi var
Hepsi bu
Ama şimdi biliyorum
Biraz daha şimdi uyandım
Ben sert bir göz aldı
Şimdi telefonun çalmasını bekliyorum.
Gelen kutusuna bakıyorum
Orada herhangi bir alaycı posta var mı huzursuz kalbimde şehvet vardı
Ama şimdi gerçek aşkın ne anlama geldiğini biliyorum
Gerçekliğe elveda
Ve dreamsy için yelken aç