Belle & Sebastian — Judy and The Dream of Horses şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Belle & Sebastian adlı sanatçının "Judy and The Dream of Horses" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Judy wrote the saddest song
She showed it to a boy in school today
Judy, where did you go wrong?
You used to make me smile when I was down
Judy was a teenage rebel
She did it with a boy when she was young
She gave herself to books and learning
She gave herself to being number one
Judy, I don’t know you if you’re gonna show me everything
Judy, I don’t know you if you’re gonna show me everything
Judy got a book at school
She went under the cover with her torch
She fell asleep till it was morning
She dreamt about the girl who stole a horse
Judy never felt so good except when she was sleeping
Judy never felt so good except when she was sleeping
Judy, let’s go for a walk
We can kiss and whatever you want
But you will be disappointed
You will asleep with ants in your pants
Judy, you’re just trying to find and keep the dream of horses
And the song she wrote was Judy and the Dream of Horses
Dream of Horses
You dream of horses
The best looking boys are taken
The best looking boys are staying inside
So Judy, where does that leave you?
Walking the street from morning to night
With a star upon your shoulder lighting up the path that you walk
With a parrot on your shoulder, saying everything when you talk
If you’re ever feeling blue
Then write another song about your dream of horses
Write a song about your dream of horses
Call it Judy And The Dream Of Horses
Call it Judy And The Dream Of Horses
You dream of horses
Şarkı sözü çevirisi
Judy en üzücü şarkıyı yazdı
Bir çocuk için okulda bugün bunu gösterdi
Judy, nerede hata yaptın?
Moralim bozukken beni güldürürdün.
Judy genç bir asiydi
Gençken bir çocukla yaptı.
Kendini kitaplara ve öğrenmeye verdi
Bir numara olmak için kendini verdi
Judy, bana her şeyi göstereceksen seni tanımıyorum.
Judy, bana her şeyi göstereceksen seni tanımıyorum.
Judy'nin okulda bir kitabı var.
Meşalesiyle kapağın altına girdi
Sabaha kadar uyuyakaldı.
Bir ATI çalan kızı hayal etti.
Judy hiç bu kadar iyi hissetmemişti.
Judy hiç bu kadar iyi hissetmemişti.
Judy, biraz yürüyelim.
Biz öpmek ve ne istersen
Ama hayal kırıklığına uğrayacaksınız
Pantolonunda karıncalarla uyuyacaksın.
Judy, sadece atların hayalini bulmaya ve tutmaya çalışıyorsun.
Ve yazdığı şarkı Judy ve atların Rüyasıydı
Atların rüyası
Atları hayal ediyorsun
En iyi görünümlü çocuklar alınır
En iyi görünümlü çocuklar içeride kalıyor
Judy, bu seni nereye bırakıyor?
Sabahtan akşama kadar sokakta yürümek
Omzunda bir yıldızla yürüdüğün yolu aydınlatıyor
Omzunda bir papağan ile, konuşurken her şeyi söyleyerek
Eğer hiç mavi hissediyorsan
O zaman atların rüyası hakkında başka bir şarkı yaz
Atların rüyası hakkında bir şarkı yaz
Judy ve atların rüyası deyin
Judy ve atların rüyası deyin
Atları hayal ediyorsun