Belle & Sebastian — Lazy Jane şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Belle & Sebastian adlı sanatçının "Lazy Jane" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Working the village shop, putting a poster up Dreaming of anything, dreaming of the time
When you are free from all the trouble you’re in In the mud, on your knees, trying hard not to please
Anyone, all the time, being a rebel’s fine
But you go all the way to being brutal
You will have a boy tonight
You will have a boy tonight
On the first bus out of town
On the first bus out of town
So let’s see your kit for games, all the girls look the same
You are challenging style for running miles
You’re running miles in some boys jumper
Boo to the business world, you know a girl who’s
Tax free on her back and making plenty cash
You are working for the joy of giving
You will have a boy tonight
You will have a boy tonight
On the last bus out of town
On the last bus out of town
You will have a boy tonight
You will have a girl tonight
And you hope that they will see
And you hope that they will see
You are in two minds, tossing a coin
To decide whether you should tell your folks
About a dose of thrush you got when licking railings
But you read in a book that you got free in Boots
There are lotions, there are potions
You can take to hide your shame from all those prying eyes
Lazy Jane, all the time, painting lines
You are sleeping at bus stops wondering how you got
Your name and what you’re going to do about it You will have a boy tonight
You will have a boy tonight
On the last bus out of town
On the last bus out of town
You will have a boy tonight
Maybe you will have a girl tonight
On the last bus out of town
On the last bus out of town
You will have a boy tonight
You will have a boy tonight
And you hope that they will see
And you hope that they will see
You will have a boy tonight
Maybe you will have a girl tonight
And you hope that they will see
Yeah, you hope that they will see
Şarkı sözü çevirisi
Zaman köy dükkanında çalışan, bir şey uydurup, bir poster koyarak, rüya
Çamura girdin mi, dizlerinin üzerinde, sabit çalışan tüm sorun ücretsiz olduğunuzda lütfen değil
Herkes, her zaman, bir asi olmak iyidir
Ama sen acımasız olmaya devam ediyorsun.
Bu gece bir oğlun olacak.
Bu gece bir oğlun olacak.
Şehir dışına ilk otobüste
Şehir dışına ilk otobüste
Bu yüzden oyun setinizi görelim, tüm kızlar aynı görünüyor
Kilometrelerce koşmak için zorlu bir tarzınız var
Birkaç erkek atlayışında kilometrelerce koşuyorsun.
İş dünyasına Boo, bir kız tanıyor musun
Vergi sırtında ücretsiz ve çok para kazanıyor
Vermenin sevinci için çalışıyorsun.
Bu gece bir oğlun olacak.
Bu gece bir oğlun olacak.
Şehir dışındaki son otobüste
Şehir dışındaki son otobüste
Bu gece bir oğlun olacak.
Bu gece bir kızın olacak.
Ve onlar görmek umuyoruz
Ve onlar görmek umuyoruz
Sen iki kafasında vardır, bir bozuk para savurma
Gerekip gerekmediğini söylersin karar
Korkulukları yalarken aldığınız pamukçuk dozu hakkında
Ama bir kitapta okuyorsun, çizmeler içinde özgürsün.
Losyonlar var, iksirler var
Utancını tüm bu meraklı gözlerden gizlemek için alabilirsin
Tembel Jane, her zaman, boyama hatları
Otobüs duraklarında uyuyorsun, nasıl olduğunu merak ediyorsun.
Adın ve bu konuda ne yapacaksın bu gece bir oğlun olacak
Bu gece bir oğlun olacak.
Şehir dışındaki son otobüste
Şehir dışındaki son otobüste
Bu gece bir oğlun olacak.
Belki bu gece bir kızın olacak
Şehir dışındaki son otobüste
Şehir dışındaki son otobüste
Bu gece bir oğlun olacak.
Bu gece bir oğlun olacak.
Ve onlar görmek umuyoruz
Ve onlar görmek umuyoruz
Bu gece bir oğlun olacak.
Belki bu gece bir kızın olacak
Ve onlar görmek umuyoruz
Evet, umarım göreceklerdir.