Belle & Sebastian — The Gate şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Belle & Sebastian adlı sanatçının "The Gate" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In the hope I’ll forget I’ll wait
It’s a chance I’ll take oh yeah
In the hope I’ll forget I’ll wait
For the time
In the spring I’ll watch my step
While the night-time passes by When a smile suits me all alone
I’ll be fine
There’s got to be a better song to sing
Before I hang upon your shoulder
Telling the truth it may be bolder this time
There’s got to be a better song to sing
That makes a lonely one less cold oh Before I hang upon your shoulder and cry
Watching friends playing in the dirt
Feeling hard but feeling hurt
By the sadness that wastes my time
It’s a crime
Counting acts which I must add
To collect sad memories
From a past I’d soon forget
Swap or leave
There’s got to be a better song to sing
Before I hang upon your shoulder
Telling the truth it may be bolder this time
There’s got to be a better song to sing
That makes a lonely one less cold oh Before I hang upon your shoulder and cry
At the gate I’ll wave goodbye
To the friends that were my lies
And I’ll see them off at dawn
Feeling wise
Feeling wise
Feeling wise
Şarkı sözü çevirisi
Unutacağım umuduyla bekleyeceğim
Bu bir şans alacağım oh evet
Unutacağım umuduyla bekleyeceğim
Defa
Baharda adımımı izleyeceğim.
Bir gülümseme bana tek başına uygun olduğunda gece-zaman geçer iken
İyi olacağım
Şarkı söylemek için daha iyi bir şarkı olmalı
Omzuna asılmadan önce
Doğruyu söylemek gerekirse, bu sefer daha cesur olabilir
Şarkı söylemek için daha iyi bir şarkı olmalı
Bu yalnızlığı daha az soğuk yapar oh omzuna asılmadan ve ağlamadan önce
Çamurda oynayan arkadaşları izlemek
Zor hissediyorum ama incinmiş hissediyorum
Zamanımı boşa harcayan hüzünle
Bu bir suç
Eklemem gereken eylemleri sayma
Üzücü anıları toplamak için
# Unutacağım bir geçmişten #
Takas veya bırakın
Şarkı söylemek için daha iyi bir şarkı olmalı
Omzuna asılmadan önce
Doğruyu söylemek gerekirse, bu sefer daha cesur olabilir
Şarkı söylemek için daha iyi bir şarkı olmalı
Bu yalnızlığı daha az soğuk yapar oh omzuna asılmadan ve ağlamadan önce
Kapıda el sallayacağım.
Benim yalanlarım olan arkadaşlara
Ve şafakta onları uğurlayacağım.
Bilge hissetmek
Bilge hissetmek
Bilge hissetmek