Belle & Sebastian — The Magic Of A Kind Word şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Belle & Sebastian adlı sanatçının "The Magic Of A Kind Word" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I think of all the sorrow
It is hard to take a breath
People fighting one another
And I feel there’s nothing left
When I feel there’s nothing left
Hey, cut me loose, now I’m feeling fine
Yeah, I’m feeling fine
Shake worldly blues, now I’m feeling fine
Yeah, I’m feeling fine
We’re just like traffic in a big town
You’d better stop, you’d better slow down
And the man I know is sleeping
(No, he’s gone)
Until those northern spirits send
All the magic of a kind word
(Off, afar)
You will always be a friend
We take comfort in them
Hey, cut me loose, now I’m feeling fine
Yeah, I’m feeling fine
Shake worldly blues, now I’m feeling fine
Yeah, I’m feeling fine
We’re just like traffic in a big town
You’d better stop, you’d better slow down
(La, la, la, la, woo)
And you never see your brother
(He'll cut work)
You’ll make him smile so see him someday
(Walk and wait)
If we’re happier tomorrow
(Hope we’ll try)
We’ll be living for today
We’ll be living for today
Şarkı sözü çevirisi
Tüm üzüntüyü düşündüğümde
Nefes almak zor
İnsanlar birbirleriyle savaşıyor
Ve hiçbir şey kalmadığını hissediyorum
Hiçbir şey kalmadığını hissettiğimde
Hey, beni serbest bırak, şimdi kendimi iyi hissediyorum
Evet, kendimi iyi hissediyorum
Dünyevi mavileri salla, şimdi iyi hissediyorum
Evet, kendimi iyi hissediyorum
Büyük bir kasabadaki trafik gibiyiz.
Dursan iyi olur, yavaşlasan iyi olur.
Ve tanıdığım adam uyuyor.
(Hayır, o gitti)
O Kuzey ruhları gönderene kadar
Bir tür kelimenin tüm büyüsü
(Kapalı, uzaktan)
Her zaman bir arkadaş olacaksın
Onları teselli ediyoruz
Hey, beni serbest bırak, şimdi kendimi iyi hissediyorum
Evet, kendimi iyi hissediyorum
Dünyevi mavileri salla, şimdi iyi hissediyorum
Evet, kendimi iyi hissediyorum
Büyük bir kasabadaki trafik gibiyiz.
Dursan iyi olur, yavaşlasan iyi olur.
(La, la, la, la, woo)
Ve kardeşini hiç görmüyorsun.
(İşi kesecek)
Onu gülümseteceksin, bu yüzden bir gün onu gör
(Yürü ve bekle)
Yarın daha mutlu olursak
(Umarım deneyeceğiz)
Bugün için yaşıyor olacağız
Bugün için yaşıyor olacağız