Belle & Sebastian — Wrapped Up in Books şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Belle & Sebastian adlı sanatçının "Wrapped Up in Books" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It was pretty bright, up on the rainbow bridge tonight
I could see into your window although you’re far away
You were racing in a car
Beside a boy, you just don’t know if he is up for
What you have in mind
If he is up for what you have in mind
Change is on the cards, but this time it will be hard
But I never want to leave you
We’ve never had a fight
You should never split a pole
You should never split at all
I wish I had two paths that I could follow
I’d write the ending without any sorrow
I will say a prayer, just while you are sitting there
I will wrap my hands around you
I know it will be fine
We’ve got a fantasy affair
We didn’t get wet, we didn’t dare
Our aspirations, are wrapped up in books
Our inclinations are hidden in looks
Summer’s hastening on
I’m trying to get a feeling from the city
But I’ve been unfaithful
I’ve been travelling abroad
We’ve got a fantasy affair
We didn’t get wet, we didn’t dare
Our aspirations, are wrapped up in books
Our inclinations are hidden in looks
Şarkı sözü çevirisi
Bu gece gökkuşağı Köprüsü'nde oldukça parlaktı.
Uzaktayken pencereni görebiliyordum.
Bir arabada yarışıyordun.
Bir çocuğun yanında, onun için hazır olup olmadığını bilmiyorsun
Aklında ne var
Eğer aklında ne varsa o kadar
Değişim kartlarda, ama bu sefer zor olacak
Ama seni asla terk etmek istemiyorum.
Hiç kavga etmemiştik
Asla bir direği bölmemelisin
Hiç bölmek gerekir
Keşke takip edebileceğim iki yolum olsaydı.
Sonunu üzüntü duymadan yazardım.
Sen orada otururken dua edeceğim.
Ellerimi sana saracağım.
İyi olacak biliyorum
Fantastik bir ilişki var
Islanmadık, cesaret edemedik.
Özlemlerimiz kitaplara sarıldı
Eğilimlerimiz görünüşte gizlidir
Yaz acele ediyor
Şehirden bir şeyler hissetmeye çalışıyorum.
Ama sadakatsiz davrandım.
Yurtdışına Seyahat ediyorum.
Fantastik bir ilişki var
Islanmadık, cesaret edemedik.
Özlemlerimiz kitaplara sarıldı
Eğilimlerimiz görünüşte gizlidir