Belle — Making The Most Of It şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Belle adlı sanatçının "Making The Most Of It" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

My friends keep telling me that I should just forget about it
My friends keep asking when I’m gonna get on with it
I know they only want what’s best for me
But there’s something they can’t see
Sometimes it all goes by so fast that I can’t stop to think
Wake up tomorrow and I do it all again
You can tell me anything you need
I’ll listen but I can’t guarantee
Coz I’m dancing and I’m playing and I’m singing my songs
And I don’t plan on changing for anyone
Life could pass by before I know
So I’m just gonna make the most of every moment
I used to drown my sorrows, thought I could escape them
Then not long ago I realized I could face them
May not have too many pretty things
But I’m happy
Coz I’m dancing and I’m playing and I’m singing my songs
And I don’t plan on changing for anyone
Life could pass by before I know
So I’m just gonna make the most of every moment

Şarkı sözü çevirisi

Arkadaşlarım bana bunu unutmam gerektiğini söyleyip duruyor.
Arkadaşlarım ne zaman devam edeceğimi sorup duruyor.
Sadece benim için en iyisini istediklerini biliyorum.
Ama göremedikleri bir şey var
Bazen her şey o kadar hızlı geçiyor ki düşünmeden edemiyorum
Yarın uyan ve hepsini tekrar yapacağım
Bana ihtiyacın olan her şeyi söyleyebilirsin.
Dinleyeceğim ama garanti edemem.
Çünkü dans ediyorum, çalıyorum ve şarkılarımı söylüyorum.
Ama değişen herkes için bir planım yok
Ben bilmeden önce hayat geçebilir
Bu yüzden her andan en iyi şekilde yararlanacağım
Kederlerimi boğardım, onlardan kaçabileceğimi düşünürdüm.
Kısa bir süre önce onlarla yüzleşebileceğimi fark ettim.
Çok fazla güzel şey olmayabilir
Ama mutluyum
Çünkü dans ediyorum, çalıyorum ve şarkılarımı söylüyorum.
Ama değişen herkes için bir planım yok
Ben bilmeden önce hayat geçebilir
Bu yüzden her andan en iyi şekilde yararlanacağım