Belleruche — Fuzz Face şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Belleruche adlı sanatçının "Fuzz Face" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Would you mind if I just dropped by
Said a little hello and gave you some attention
Could I drop by unannounced
Let myself in, would it be so surprising
Or too forward too brash too bold
Too rash head strain too sneaky
Just say the word if it’s all too much
I might listen to you, but you better saw it sweetly
If you do well you’re damned if you don’t
Said if you do well you’re damned if you don’t
Said if you do well you’re damned if you don’t
Said if you do well you’re damned if you don’t
Without a game it’s oh so simple
Without a game I wouldn’t want to
Without a game it’s not surprising
Without a game I couldn’t have you
Would you mind if I took a little liberty
Switched it up, dodged the bullet coming back at me
Sometimes I may be a little reckless
Throw reason out and let it go to my head
I love the glow of your little green dragon
It makes you do things you’d not imagined
Not contemplate the sweet indecency
Before we lose the moment we’re in
If you do well you’re damned if you don’t
Said if you do well you’re damned if you don’t
Said if you do well you’re damned if you don’t
Said if you do well you’re damned if you don’t. (x 2)
Without a game it’s oh so simple
Without a game I wouldn’t want to
Without a game it’s not surprising
Without a game I couldn’t have you
I’m of a conviction I will live once
So I ask myself now why the hell not
Far from hedonistic extravagance
Explain till I’m blue, any of this making sense
If you get it wrong, misunderstand me
I dare you to try and call me anything
Happens regardless, I couldn’t care
Well I couldn’t even care less, if you call me shameless
Without a game it’s oh so simple
Without a game I wouldn’t want to
Without a game it’s not surprising
Without a game I couldn’t have you. (x 2)
Şarkı sözü çevirisi
Eğer sadece düşmüş bir mahsuru olur mu
Biraz Merhaba dedi ve biraz dikkat çekti
Haber vermeden uğrayabilir miyim?
Kendim girdim, çok şaşırtıcı olurdu
Ya da çok ileri, çok cesur, çok cesur
Çok döküntü kafa zorlanma çok sinsi
Sadece bir kelime eğer her şey "çok fazla" der
Sen belki dinlerim, ama daha tatlı gördüm seni
Eğer bunu yapmazsan iyi lanetlisiniz
Eğer iyi yaparsan, eğer yapmazsan lanetleneceğini söyledi.
Eğer iyi yaparsan, eğer yapmazsan lanetleneceğini söyledi.
Eğer iyi yaparsan, eğer yapmazsan lanetleneceğini söyledi.
Bir oyun olmadan çok basit
Bir oyun olmadan bunu yapmak istemezdim
Bir oyun olmadan şaşırtıcı değil
Bir oyun olmadan sana sahip olamazdım
Biraz izin almamın sakıncası var mı?
Onu değiştirdim, mermiden kaçtım ve bana geri döndüm
Bazen biraz pervasız olabilirim.
Aklımı dışarı at ve kafama gitmesine izin ver
Küçük yeşil ejderhanın parıltısını seviyorum
Hayal edersin şeyleri yaptırır
Tatlı ahlaksızlığı düşünmeyin
İçinde olduğumuz anı kaybetmeden önce
Eğer bunu yapmazsan iyi lanetlisiniz
Eğer iyi yaparsan, eğer yapmazsan lanetleneceğini söyledi.
Eğer iyi yaparsan, eğer yapmazsan lanetleneceğini söyledi.
Eğer iyi yaparsan, eğer yapmazsan lanetleneceğini söyledi. (x 2)
Bir oyun olmadan çok basit
Bir oyun olmadan bunu yapmak istemezdim
Bir oyun olmadan şaşırtıcı değil
Bir oyun olmadan sana sahip olamazdım
Bir kez yaşayacağım inancım var.
Bu yüzden şimdi kendime soruyorum, neden olmasın
Hedonistik savurganlıktan uzak
Açıklamak kadar mavi değilim, bu hiç mantıklı
Eğer yanlış anlarsanız, beni yanlış anlayın
Bana bir şey demeni istiyorum.
Olursa olsun, umrumda değil
Bana utanmaz dersen umurumda bile olmaz.
Bir oyun olmadan çok basit
Bir oyun olmadan bunu yapmak istemezdim
Bir oyun olmadan şaşırtıcı değil
Bir oyun olmadan sana sahip olamazdım. (x 2)