Belly — Purple Drugs şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Belly adlı sanatçının "Purple Drugs" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pre Chorus:
I’ve been high most of my life
And a dream is just a wish that a heart makes
I used to sell ya sell ya sell ya All the things you could find in the drug store
People used to tell me tell me tell me Just what kind of high they were looking for
Take a ride on a purple airplane
Honey i don’t know when ill be back again.
Hook:
All my drugs is purple
Even the blood thats in my system
They say the feeling is unusual
An other hit and ur a victim.
Now, all my drugs is purple
Even the blood that’s in my system
They say the feeling is unusual
An other hit and u’r a victim.
Yah they stay feedin and we daydreamin
Not from Texas but we stay leanin
It’s either early morning or it’s late evening
Always gone but I lie and I tell her that I hate livin
I’m talkin gone shit gone sitting home feelin home sick
Oh shit my mind is on the road trip
That’s why I’m in my own lane how I know I won’t switch
I’ve been high my whole life but I’ve been on my own shit
Ha I try to stand then I sit back down
I cant tell you how to get this high
If you cant tell me how to get back down
Yes you see me tryin act all fly it’s cause
I’m going to the ship right now
So i smoke and I smoke until this world comes upside down
I’ve been high most of my life
And a dream is just a wish that a heart makes
I used to sell ya sell ya sell ya All the things you could find in the drug store
People used to tell me tell me tell me Just what kind of high they were looking for
Take a ride on a purple airplane
Honey i don’t know when ill be back again.
All my drugs is purple
Even the blood thats in my system
They say the feeling is unusual
An other hit and ur a victim.
Now, all my drugs is purple
Even the blood thats in my system
They say the feeling is unusual
An other hit and ur a victim.
No love lost let the time pass
I put my mother fucking heart into your wine glass
I went to class high I guess im high class
Hundred for my time is only money when it flys fast
Plus we look fly together especially when we’d fly together
High forever swear to God I hope we’re fucking die together
Can’t kick it she’s myself inflicted addiction
High on each other for day they say no sleep for the wicked
Ha ha ha I try to stand then i sit back down
I cant tell you how to get this high
If you cant tell me how to get back down
Guess you see me tryin act all fly it’s cause
I’m going to the ship right now
So i smoke and I smoke until this world comes upside down
I’ve been.
I’ve been high most of my life
And a dream is just a wish that a heart makes
I used to sell ya sell ya sell ya All the things you could find in the drug store
People used to tell me tell me tell me Just what kind of high they were looking for
Take a ride on a purple airplane
Honey i don’t know when ill be back again.
All my drugs is purple
Even the blood thats in my system
They say the feeling is unusual
An other hit and ur a victim.
Now, all my drugs is purple
Even the blood thats in my system
They say the feeling is unusual
An other hit and ur a victim.
Şarkı sözü çevirisi
Ön Koro:
Hayatımın büyük bir bölümünde kafam iyiydi.
Ve bir rüya sadece bir kalbin yaptığı bir dilektir
Eskiden satardım ya satardım ya satardım ya eczanede bulabildiğin her şeyi satardım
İnsanlar bana ne tür bir vızıltı aradıklarını söylerlerdi
Mor bir uçakta bir gezintiye çıkın
Tatlım, ne zaman döneceğim bilmiyorum.
Kanca:
Tüm ilaçlarım mor
Vücudumdaki kan bile
Bu duygunun alışılmadık olduğunu söylüyorlar.
Başka bir hit ve ur bir kurban.
Şimdi, tüm ilaçlarım mor
Vücudumdaki kan bile.
Bu duygunun alışılmadık olduğunu söylüyorlar.
Başka bir darbe ve bir kurban.
Yah onlar feedin kalmak ve biz daydreamin
Teksas'tan değil ama yalın kalıyoruz.
Sabah erken ya da akşam geç oldu
Her zaman gitti ama yalan söylüyorum ve ona yaşamaktan nefret ettiğimi söylüyorum.
Ben konuşuyorum gitti bok gitti evde otururken evde hasta hissediyorum
Oh kahretsin aklım yol gezisinde
Bu yüzden kendi şeridindeyim.
Hayatım boyunca kafam iyiydi ama kendi başımın çaresine baktım.
Durmaya çalışıyorum ve sonra tekrar oturuyorum.
Sana nasıl bu kadar yükseğe çıkacağını söyleyemem
Eğer bana nasıl geri döneceğimi söyleyemezsen
Evet, beni görüyorsun, her şeyi yapmaya çalışıyorum, uçuyorum, çünkü
Hemen gemiye gidiyorum.
Bu yüzden sigara içiyorum ve bu dünya baş aşağı gelene kadar sigara içiyorum
Hayatımın büyük bir bölümünde kafam iyiydi.
Ve bir rüya sadece bir kalbin yaptığı bir dilektir
Eskiden satardım ya satardım ya satardım ya eczanede bulabildiğin her şeyi satardım
İnsanlar bana ne tür bir vızıltı aradıklarını söylerlerdi
Mor bir uçakta bir gezintiye çıkın
Tatlım, ne zaman döneceğim bilmiyorum.
Tüm ilaçlarım mor
Vücudumdaki kan bile
Bu duygunun alışılmadık olduğunu söylüyorlar.
Başka bir hit ve ur bir kurban.
Şimdi, tüm ilaçlarım mor
Vücudumdaki kan bile
Bu duygunun alışılmadık olduğunu söylüyorlar.
Başka bir hit ve ur bir kurban.
Kayıp aşk yok zaman geçsin
Ben koymak benim anne kahrolası kalp içine senin wine glass
Yüksek sınıfa gittim sanırım yüksek sınıfım.
Benim zamanım için yüz hızlı uçtuğunda sadece para
Ayrıca, birlikte uçuyoruz, özellikle de birlikte uçtuğumuzda.
Sonsuza kadar yüksek Tanrı'ya yemin ederim umarım birlikte ölürüz
Onu tekmeleyemem, o benim bağımlılığım.
Gün boyunca birbirlerine vızıldıyorlar kötüler için uyku yok diyorlar
Ha ha ha ayağa kalkmaya çalışıyorum ve sonra tekrar oturuyorum
Sana nasıl bu kadar yükseğe çıkacağını söyleyemem
Eğer bana nasıl geri döneceğimi söyleyemezsen
Sanırım beni görüyorsun, her şeyi yapmaya çalışıyorum, uçuyorum, çünkü
Hemen gemiye gidiyorum.
Bu yüzden sigara içiyorum ve bu dünya baş aşağı gelene kadar sigara içiyorum
Oldum.
Hayatımın büyük bir bölümünde kafam iyiydi.
Ve bir rüya sadece bir kalbin yaptığı bir dilektir
Eskiden satardım ya satardım ya satardım ya eczanede bulabildiğin her şeyi satardım
İnsanlar bana ne tür bir vızıltı aradıklarını söylerlerdi
Mor bir uçakta bir gezintiye çıkın
Tatlım, ne zaman döneceğim bilmiyorum.
Tüm ilaçlarım mor
Vücudumdaki kan bile
Bu duygunun alışılmadık olduğunu söylüyorlar.
Başka bir hit ve ur bir kurban.
Şimdi, tüm ilaçlarım mor
Vücudumdaki kan bile
Bu duygunun alışılmadık olduğunu söylüyorlar.
Başka bir hit ve ur bir kurban.