Belo — Vem / Nao dá mais pra segurar (Explode coraçao) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Belo adlı sanatçının "Vem / Nao dá mais pra segurar (Explode coraçao)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Você estava ali parada tão sozinha
Sem ninguém pra conversar
Distraída ali brincando com o tempo
Colocando as suas coisas no lugar
Precisando de algum carinho
O teu caso é igual ao meu
Falta beijo, falta abraço
E companhia na viagem
Se eu não quero ir você também não quer ficar sozinha
Vale a pena eu ir na sua e você entrar na minha
Eu lhe dou tudo que tenho se você tiver coragem
Vem que a tristeza e a dor são amigas da solidão
To falando essas coisas do fundo do coração
Numa dessa a gente pode se entender
Vem tô querendo fazer amor e você também
Todo mundo tem o direito de amar alguém
De repente tudo pode acontecer
Se eu não quero ir você também não quer ficar sozinha
Vale a pena eu ir na sua e você entrar na minha
Eu lhe dou tudo que tenho se você tiver coragem
Vem que a tristeza e a dor são amigas da solidão
Tô falando essas coisas do fundo do coração
Numa dessa a gente pode se entender
Vem to querendo fazer amor e você também
Todo mundo tem o direito de amar alguém
De repente tudo pode acontecer
Chega de tentar dissimular
E disfarçar e esconder
O que não dá mais pra ocultar
E eu não quero mais calar
Já que o brilho desse olhar
Foi traidor e entregou
O que você tentou conter
O que você não quis desabafar
E me cortou
Chega de temer, chorar, sofrer
Sorrir, se dar
E se perder, e se achar
E tudo aquilo que é viver
Eu quero mais é me abrir
E que essa vida entre
Assim como se fosse o sol
Desvirginando a madrugada
Quero sentir a dor dessa manhã
Nascendo, rompendo
Tomando, rasgando meu corpo
E então eu chorando, gostando
Sofrendo, adorando, gritando
Feito louco alucinado e criança
Sentindo o meu amor se derramando
Não dá mais pra segurar
Explode coração
Explode coração
Şarkı sözü çevirisi
Orada çok yalnız duruyordun.
Konuşacak kimse yok
Orada dalıp zaman ile oynuyor
Eşyalarını yerine koy
Biraz sevgiye ihtiyacım var
Senin davan benimkiyle aynı.
Kayıp öpücük, kayıp kucaklama
Ve seyahatte şirket
Ben gitmek istemiyorsam sen de yalnız kalmak istemezsin.
Buna değer. ben seninkine giriyorum, sen de benimkine giriyorsun.
Eğer cesaretin varsa sana sahip olduğum her şeyi veriyorum
Gel o üzüntü ve acı yalnızlığın arkadaşlarıdır
Bu şeyleri yürekten konuşmak için
Bunlardan birinde birbirimizi anlayabiliriz
Gel, seninle de sevişmek istiyorum.
Herkesin birini sevme hakkı vardır
Aniden her şey olabilir
Ben gitmek istemiyorsam sen de yalnız kalmak istemezsin.
Buna değer. ben seninkine giriyorum, sen de benimkine giriyorsun.
Eğer cesaretin varsa sana sahip olduğum her şeyi veriyorum
Gel o üzüntü ve acı yalnızlığın arkadaşlarıdır
Kalbimin en derinlerinden gelen bu şeylerden bahsediyorum
Bunlardan birinde birbirimizi anlayabiliriz
Sevişmek istemeye gel ve sen de
Herkesin birini sevme hakkı vardır
Aniden her şey olabilir
Daha fazla çalışarak örtbas etmek için.
Ve gizlemek ve gizlemek
Ne gizlemek için daha fazla vermez
Ve artık susmak istemiyorum.
Bu görünümün parlaklığından beri
O bir haindi ve teslim edildi
Gidermeye çalıştı ne
Ne havalandırma istemiyordu
Ve beni kesti
Daha fazla korku, ağlama, acı yok
Gülümse, ver
Ve eğer kaybedersen ve bulursan
Ve tüm bu yaşamak için
Kendimi açmak için daha fazlasını istiyorum
Ve bu hayatın girmesine izin ver
Tıpkı güneş gibi
Şafakta Devirgining
Bu sabah acıyı hissetmek istiyorum.
Doğmak, kırmak
Almak, vücudumu yırtmak
Ve sonra ağlıyorum, zevk alıyorum
Acı çekmek, ibadet etmek, çığlık atmak
Çılgın halüsinasyon ve çocuk yaptı
Aşkımın döküldüğünü hissetmek
Daha fazla tutmak için
Kalp patlar
Kalp patlar