Белые Братья — Я улыбаюсь şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Белые Братья adlı sanatçının "Я улыбаюсь" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Сидел на берегу реки,
Я как-то раз сумел таки выбраться сюда,
Как не держали руки города.
Вода по ней круги,
Бросал за камнем камень.
Я хотел бы рассказать,
Как здорово болтать в воде ногами.
Больше ни о чём не думать,
Лишь пускать волну.
Кинул и медленно ко дну,
Ком глины. И все проблемы
Канули на глубину.
Как хорошо порой не чувствовать вину свою, ни в чём
Мне через плечё с каждым камнем легче,
Волжская вода нежно душу лечит.
Ничего не нужно мне, лишь вода,
Да меж зубов струйка дыма туда-сюда,
Необходима иногда, да горсть камней.
Я вмести с ними погружаю на дно часть души моей.
Потом я к чистой, к ней, босой ногой касаюсь,
И я другой, уже я улыбаюсь.
Когда я вижу друзей, я улыбаюсь.
Когда вдыхаю запах полей, я улыбаюсь.
Когда держусь любимых рук, я улыбаюсь.
Когда я слышу музыки звук, я улыбаюсь, вдруг,
Когда иду я на свет, я улыбаюсь.
Когда держу в ладонях снег, я улыбаюсь.
Когда влюбляюсь, я улыбаюсь.
Когда я вижу маму во сне, я улыбаюсь, я.
Был повод посмеяться всем, пусть искусственный,
Многих пробрало и только я не прочувствовал.
Рвало и бросало в дрожь от веселья,
Спасибо мне не надо этой зелени,
Для проявленья отупения и ржания.
Я хочу, чтоб было только правильно:
Улыбка не отравлена Лестью, ложью, глупостью, уродством,
И прочим способом,
С человеком улыбающимся, просто так.
Просторный парк. Я на краю бордюра сел,
Краюху хлеба на асфальт крошил.
Бросал, просил принять дары,
И голуби слетались.
Увы, не доверяя мне на Вы они держались,
Издали пытаясь.
А я сидел и просто молчал не шелохнувшись.
И вот один сначала, все другие после,
Преодолев пространства, взимали хлеб с руки,
Я улыбался.
Когда я вижу друзей, я улыбаюсь.
Когда вдыхаю запах полей, я улыбаюсь.
Когда держусь любимых рук, я улыбаюсь.
Когда я слышу музыки звук, я улыбаюсь, вдруг,
Когда иду я на свет, я улыбаюсь.
Когда держу в ладонях снег, я улыбаюсь.
Когда влюбляюсь, я улыбаюсь.
Когда я вижу маму во сне, я улыбаюсь, я.
Когда я улыбаюсь, возразить пытаюсь публику,
Чтобы посадить на музыку.
Я корчусь и кривляюсь, размахиваю руками,
Чтобы вы сказали: «Это круто E», я стараюсь.
А может зря, может это вот что душу гложет,
Спето, спето от души не ради лжи наживы.
Когда будут живы приятные моменты,
Когда в ответ на боль аплодисменты.
Роль отведена такая мне, рисую образы,
Парой такие, что встают просто дыбом волосы.
У тебя вопросы, у меня ответы,
Хотя самого необходимого к несчастью нету.
Хочу найти его, мне хватит одного,
На жизнь мою, но чтобы с помощью него
Перевернуть планету, и до своих дней конца,
Сидеть на берегу реки и улыбаться.
Когда я вижу друзей, я улыбаюсь.
Когда вдыхаю запах полей, я улыбаюсь.
Когда держусь любимых рук, я улыбаюсь.
Когда я слышу музыки звук, я улыбаюсь, вдруг,
Когда иду я на свет, я улыбаюсь.
Когда держу в ладонях снег, я улыбаюсь.
Когда влюбляюсь, я улыбаюсь.
Когда я вижу маму во сне, я улыбаюсь, я.
Я улыбаюсь
Я улыбаюсь
Я улыбаюсь
Я улыбаюсь
Şarkı sözü çevirisi
Nehir kıyısında oturdu,
Bir keresinde buradan çıkmayı başarmıştım.,
Şehrin ellerini tutmadıkları gibi.
Su üzerinde daireler,
Taşın arkasına taş attı.
Söylemek isterim,
Ayaklarınızla suda konuşmak çok güzel.
Düşünecek başka bir şey yok,
Sadece dalgayı serbest bırak.
Attı ve yavaş yavaş dibe,
Kil com. Ve tüm sorunlar
Battı derinliği.
Bazen suçluluk hissetmemek ne kadar iyi, hiçbir şeyde
Omzumun üzerinden her taşla daha kolay,
Volga suyu yavaşça ruhu iyileştirir.
Hiçbir şeye ihtiyacım yok, sadece su,
Evet, dişler arasında duman damlası ileri geri,
Bazen gerekli, ama bir avuç taş.
Onlarla birlikte ruhumun bir kısmını dibe batıracağım.
Sonra temiz, ona, çıplak ayakla dokunuyorum,
Ve ben farklıyım, zaten gülümsüyorum.
Arkadaş gördüğümde gülümsüyorum.
Tarlaların kokusunu soluduğumda gülümsüyorum.
En sevdiğim ellerimi tuttuğumda gülümsüyorum.
Müzik sesi duyunca, aniden gülümsüyorum,
Işığa gittiğimde gülümsüyorum.
Avuçlarımda kar tuttuğumda gülümsüyorum.
Aşık olduğumda gülümsüyorum.
Annemi rüyamda gördüğümde gülümsüyorum, ben.
Herkese gülmek için bir sebep vardı, yapay olsun,
Birçok kişi gizlice girdi ve sadece ben hissetmedim.
Kustu ve eğlenceden titriyordu,
Teşekkürler, bu yeşilliğe ihtiyacım yok.,
Otupeniya ve çavdar tezahürü için.
İstiyorum sadece doğru:
Gülümseme, Dalkavukluk, yalan, aptallık, çirkinlik ile zehirlenmez,
Ve diğer yollarla,
Sadece gülümseyen bir adamla.
Geniş Park. Kaldırımın kenarında oturdum,
Asfalt üzerine ekmek kırıldı.
Attı, hediyeler almak istedi,
Ve güvercinler uçtu.
Ne yazık ki, bana güvenmiyorlar.,
Uzaktan çalışıyorum.
Ben de oturdum ve sessiz kaldım.
Ve burada bir ilk, sonra Tüm Diğerleri,
El ile ekmek ücret alan kırma,
Gülümsüyordum.
Arkadaş gördüğümde gülümsüyorum.
Tarlaların kokusunu soluduğumda gülümsüyorum.
En sevdiğim ellerimi tuttuğumda gülümsüyorum.
Müzik sesi duyunca, aniden gülümsüyorum,
Işığa gittiğimde gülümsüyorum.
Avuçlarımda kar tuttuğumda gülümsüyorum.
Aşık olduğumda gülümsüyorum.
Annemi rüyamda gördüğümde gülümsüyorum, ben.
Gülümsediğimde, halkı itiraz etmeye çalışıyorum,
Müziğe koymak için.
Kıvranıyorum ve kıvrılıyorum, kollarımı sallıyorum,
«Bu harika bir E " dediğiniz için, deniyorum.
Belki de boşuna, belki de ruhun kemirdiği şeydir,
Şarkı söylemek, şarkı söylemek, yalan söylemek için değil.
Keyifli anlar ne zaman yaşayacak,
Ne zaman acı alkış yanıt olarak.
Rol bana böyle tahsis edildi, görüntüleri çiziyorum,
Bir çift, saçlarını diken diken diken diken diken gibi.
Soruların var, cevaplarım var.,
Ne yazık ki en gerekli olmasa da.
Bulmak istiyorum, onu bana yeter bir,
Benim hayatım için, ama onun yardımıyla
Gezegeni çevirin ve onların gün sonuna kadar,
Nehir kıyısında oturup gülümse.
Arkadaş gördüğümde gülümsüyorum.
Tarlaların kokusunu soluduğumda gülümsüyorum.
En sevdiğim ellerimi tuttuğumda gülümsüyorum.
Müzik sesi duyunca, aniden gülümsüyorum,
Işığa gittiğimde gülümsüyorum.
Avuçlarımda kar tuttuğumda gülümsüyorum.
Aşık olduğumda gülümsüyorum.
Annemi rüyamda gördüğümde gülümsüyorum, ben.
Gülümsüyorum
Gülümsüyorum
Gülümsüyorum
Gülümsüyorum