Белый день — Свекровушка şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Белый день adlı sanatçının "Свекровушка" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Солнце красное за реченьку садится,
Золотятся у церквушки купола.
Что ж тебе, моя свекровушка, не спится,
Что ж ты, милая, всю ночку да не спала…
А мы с тобою, да как подружки,
Сядем рядом за столом,
Да чайку попьём из кружки,
Да поговорим о том, о сём.
Мы с тобою, да как подружки,
Обе любим одного.
Я люблю свого милого,
Ты сыночка своего.
Расскажи, как ты жила,
Да как любила,
Как ночами у кроватки не спала,
Как в солдаты со слезами проводила
И два года у окошечка ждала.
А мы с тобою, да как подружки,
Сядем рядом за столом,
Да чайку попьём из кружки,
Да поговорим о том, о сём.
Мы с тобою, да как подружки,
Обе любим одного.
Я люблю свого милого,
Ты сыночка своего.
Для тебя я просто девочка чужая,
Но пойми меня, свекровушка моя,
Ведь и ты была когда-то молодая
И любила точно так же, как и я.
А мы с тобою, да как подружки,
Сядем рядом за столом,
Да чайку попьём из кружки,
Да поговорим о том, о сём.
Мы с тобою, да как подружки,
Обе любим одного.
Я люблю свого милого,
Ты сыночка своего.
А мы с тобою, да как подружки,
Сядем рядом за столом,
Да чайку попьём из кружки,
Да поговорим о том, о сём.
Мы с тобою, да как подружки,
Обе любим одного.
Я люблю своего милого,
Ты сыночка своего.
Şarkı sözü çevirisi
Nehir için kırmızı güneş oturur,
Kubbenin kilisesinde altın var.
Peki, kayınvalidem, uyanık,
Tatlım, bütün gece uyumadın.…
Ve sen ve ben, Evet, kız arkadaş gibi,
Masada oturalım.,
Evet, bir kupadan bir martı içeceğiz,
Evet, bu konuda konuşalım.
Sen ve ben kız arkadaş gibiyiz.,
İkisi de birini sever.
Sevgilisini seviyorum,
Sen kendi oğlunsun.
Nasıl yaşadığını anlat.,
Evet, nasıl sevdim,
Geceleri beşik gibi uyumadım,
Nasıl asker gözyaşları ile geçirdi
Ve iki yıl boyunca pencerede bekledi.
Ve sen ve ben, Evet, kız arkadaş gibi,
Masada oturalım.,
Evet, bir kupadan bir martı içeceğiz,
Evet, bu konuda konuşalım.
Sen ve ben kız arkadaş gibiyiz.,
İkisi de birini sever.
Sevgilisini seviyorum,
Sen kendi oğlunsun.
Senin için sadece bir yabancı kızım,
Ama beni anla, kayınvalidem,
Sen de bir zamanlar gençtin.
Ve benim kadar sevdi.
Ve sen ve ben, Evet, kız arkadaş gibi,
Masada oturalım.,
Evet, bir kupadan bir martı içeceğiz,
Evet, bu konuda konuşalım.
Sen ve ben kız arkadaş gibiyiz.,
İkisi de birini sever.
Sevgilisini seviyorum,
Sen kendi oğlunsun.
Ve sen ve ben, Evet, kız arkadaş gibi,
Masada oturalım.,
Evet, bir kupadan bir martı içeceğiz,
Evet, bu konuda konuşalım.
Sen ve ben kız arkadaş gibiyiz.,
İkisi de birini sever.
Sevgilimi seviyorum,
Sen kendi oğlunsun.