Белый орёл — А когда я вернусь домой şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Белый орёл adlı sanatçının "А когда я вернусь домой" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Непроглядная ночка осенняя
Выплывает со мной из забвения
То ли жизнь начинается заново
То ли плачут невесты Иваново
Все забуду, что помнил я смолоду
И бреду я по первому холоду
По дороге туман завивается
Видишь, мама, твой сын возвращается
А когда я вернусь домой
По задворкам на склоне дня
Мне откроется рай земной,
Но узнает ли мать меня
Ах, ты Русь моя, красное солнышко
Как же так, дорогая сторонушка
Я кричу — а друзей будто не было
Никогда не дождаться им дембеля
Полыхают осенние сполохи
По листве прокатилися шорохи,
А дорога бежит, не кончается
Видишь, мама, твой сын возвращается
Пьян не пьян от заморского зелия
То ли с хмеля, а то ли с похмелия
То ли жизнь начинается заново
То ли плачут невесты Иваново
Ах, ты жизнь моя! Годы окольные
Ах, березы мои белоствольные,
А вдогонку всё псы заливаются
Видишь, мама, твой сын возвращается
Şarkı sözü çevirisi
Çirkin sonbahar gecesi
Benimle unutulmaktan yüzer
Hayat yeniden başlıyor mu
Gelinler Ivanovo ağlıyor mu
Genç olduğumu hatırladığım her şeyi unutacağım
Ve ilk soğukta deliriyorum
Yolda sis kıvrılıyor
Gördün mü anne, oğlun geri dönüyor.
Ve eve döndüğümde
Günün yamacında arka bahçelerde
Dünya cenneti bana açılacak,
Ama annem beni tanıyacak mı
Oh, sen benim Rus'umsun, Kızıl güneş
Nasıl, sevgili taraf
Bağırıyorum-ama hiç arkadaş yokmuş gibi
Asla onları demlemek için beklemeyin
Yangın sonbahar patlamaları
Yeşillik hışırtı süpürüldü,
Ve yol çalışır, bitmez
Gördün mü anne, oğlun geri dönüyor.
Sarhoş denizaşırı iksirden sarhoş değil
İster şerbetçiotu, ister akşamdan kalma
Hayat yeniden başlıyor mu
Gelinler Ivanovo ağlıyor mu
Ah, sen benim hayatımsın! Dolambaçlı yıllar
Ah, huş ağacı beyazımsı,
Ve sonra tüm köpekler dökülür
Gördün mü anne, oğlun geri dönüyor.