Белый орёл — Искры камина şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Белый орёл adlı sanatçının "Искры камина" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Искры камина горят как рубины
Вдаль улетая дымком голубым.
Из молодого, цветущего, юного
Стал я угрюмым больным и седым.
Из молодого, цветущего, юного
Стал я угрюмым больным и седым.
Жизнь пролетела в весельи разврата,
Жизнь пронеслась сквозь угары пиров
И только под старость злодейкой подкралась
К сердцу больному хмельная любовь.
И только под старость злодейкой подкралась
К сердцу больному хмельная любовь.
Что же мне делать коль юность утрачена?
Что же мне делать, куда мне пойти?
Ах не могу я с тобой кареглазая
Горем делиться и счастье найти. Ах не могу я с тобой кареглазая
Горем делиться и счастье найти.
Лучше пойдем мы дорогами разными
Счастье свое ты с другими найдешь.
А я пойду той тропинкой нехоженой
Где ты меня никогда не найдешь.
А я пойду той тропинкой нехоженой
Где ты меня никогда не найдешь.
Может быть встретишь ты в жизни товарища
Может полюбишь сильней чем меня,
Но не затушить в моем сердце пожарища
И не залить горькой водкой огня.
Но не затушить в моем сердце пожарища
И не залить горькой водкой огня.
Şarkı sözü çevirisi
Şöminenin kıvılcımları yakut gibi yanıyor
Mesafe dumanlı mavi uçup.
Genç, çiçekli, genç
Somurtkan bir hasta ve gri oldum.
Genç, çiçekli, genç
Somurtkan bir hasta ve gri oldum.
Hayat sefahat eğlenceli uçtu,
Hayat şölenlerin öfkesinden geçti
Ve sadece yaşlılık kötü adam altında gizlice
Hastanın kalbine hop aşk.
Ve sadece yaşlılık kötü adam altında gizlice
Hastanın kalbine hop aşk.
Gençliğim kaybolursa ne yapmalıyım?
Ne yapmalıyım, nereye gitmeliyim?
Seninle kahverengi gözlü olamam.
Keder paylaşmak ve mutluluk bulmak için. Seninle kahverengi gözlü olamam.
Keder paylaşmak ve mutluluk bulmak için.
Farklı yollara gitmek daha iyidir
Mutluluğunu başkalarıyla bulacaksın.
Ben de o yoldan geçeceğim.
Beni asla bulamayacağın bir yer.
Ben de o yoldan geçeceğim.
Beni asla bulamayacağın bir yer.
Belki bir yoldaşın hayatında tanışırsın
Belki benden daha çok seversin.,
Ama kalbimde yangın söndürmek değil
Ve ateşin acı votkasını dökmeyin.
Ama kalbimde yangın söndürmek değil
Ve ateşin acı votkasını dökmeyin.