Ben Caplan — Under Control şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ben Caplan adlı sanatçının "Under Control" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a churning, there’s a churning, there’s a churning around
I can’t fall asleep and the drugs won’t stay down
There’s a burning, there’s a burning, there’s a burning I found
It’s deep in the pit where the blood pumps around
All the children are laughing outside
The works never sleeps and there’s nowhere to hide
It’s under control far as anyone’s seen
But there ain’t enough shit to climb out the latrine
There’s a witness, there’s a witness, there’s a witness out there
We’ve got to pretend that the money’s still here
There’s a knocking, there’s a knocking, there’s a knock at the door
We’ll tell them that uncle don’t live here no more
All the angels are crying downstairs
The brandy’s run out, but their god never cares
He’ll slap them and tell them the evening’s been ruined
And his robes reek of failure and cheap French perfume
There’s a tinkering, there’s a tinkering, there’s a tinkerer in town
She’ll fix everything till the money’s been found
There’s a watchman, there’s a watchman, and he’s guarding the door
With a drink in his hand and a gun on the floor
And the monsters broke in through the sewers again
And they spend every night making ever more friends
They’ve conquered the bowels of Paris and now
They have every intention of taking the town
There’s a bottle, there’s a bottle in my bed
It helps me to reach for the switch in my head
There’s a madness, there’s a madness at bay
But a cold wind will blow down the levee some day
A train whistle blows, the conductor’s been hanged
In a white little house, a red telephone rang
And it’s under control far as anyone’s seen
But there ain’t enough shit to climb out the latrine
Şarkı sözü çevirisi
Bir çalkalama var, bir çalkalama var, bir çalkalama var
Uyuyamıyorum ve uyuşturucular durmuyor.
Yanıyor, yanıyor, yanıyor buldum
Çukurun derinliklerinde kan akıyor.
Bütün çocuklar dışarıda gülüyor
İşler asla uyumaz ve saklanacak bir yer yoktur
Herkesin gördüğü kadarıyla kontrol altında.
Ama tuvalete tırmanmaya yetecek kadar bok yok.
Bir tanık var, bir tanık var, orada bir tanık var
Para hala buradaymış gibi davranmalıyız.
Kapı çalıyor, kapı çalıyor, kapı çalıyor
Onlara amcanın artık burada yaşamadığını söyleyeceğiz.
Tüm melekler aşağıda ağlıyor
Brendi tükendi, ama tanrıları asla umursamıyor
Onları tokatlayacak ve akşamın mahvolduğunu söyleyecek.
Ve elbiseleri başarısızlık ve ucuz Fransız parfümü kokuyor
Bir tinkering var, bir tinkering var, şehirde bir tinkerer var
Para bulunana kadar her şeyi düzeltir.
Bir bekçi var, bir bekçi var ve kapıyı koruyor
Elinde bir içki ve yerde bir silahla
Ve canavarlar tekrar kanalizasyondan içeri girdi
Ve her geceyi daha fazla arkadaş edinerek geçiriyorlar
Paris'in bağırsaklarını fethettiler ve şimdi
Kasabayı ele geçirmek için her türlü niyetleri var.
Bir şişe var, yatağımda bir şişe var.
Geçiş için kafamda ulaşmak için bana yardımcı olur
Bir delilik var, bir delilik var
Ama bir gün soğuk bir rüzgar barajdan aşağı inecek
Bir tren düdüğü çalıyor, kondüktör asılıyor
Beyaz küçük bir evde kırmızı bir telefon çaldı
Ve herkesin gördüğü kadarıyla kontrol altında
Ama tuvalete tırmanmaya yetecek kadar bok yok.