Ben Colder — Almost Persuaded No. 2 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ben Colder adlı sanatçının "Almost Persuaded No. 2" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Last night I stumbled in to a bar room
I met a girl with a pint in her purse
She was cute as two speckled puppies
And I said Ben you could do worse
Then I walked across a room full of tables
Walked across her table too
And I flopped myself down in a chair
And said hi there
She whispered my name is Mabel
And all I could say was hi there
I said permit me to introduce myself Ben Colder here
She said it ain’t been no colder here than anyplace else
I had her almost persuaded
What happened to the doodle-doodle-do… piano… thank you
To slip- strip herself of her pride
Almost persuaded to slip me a drink on the side
Then we danced and we danced and we danced and we danced
That is I thought I was dancin' somebody stepped on my hand
Then I looked in her eyes and I saw it The reflection of my wedding band
And I thought that sure is strange I ain’t even married
What it was it was my wrist watch
I had her almost persuaded
Once more there Argus
To come and be my own
Smart alec
(Almost persuaded)
Then her boyfriend came and made me go home
Şarkı sözü çevirisi
Dün gece bir bar odasına rastladım.
Çantasında bira bardağı olan bir kızla tanıştım.
İki benekli köpek yavrusu kadar tatlıydı.
Ben de daha kötüsünü yapabileceğini söyledim.
Sonra masalarla dolu bir odada yürüdüm.
Masasında da yürüdü
Ve kendimi bir sandalyeye düşürdüm
Ve orada Merhaba dedi
İsmimin Mabel olduğunu fısıldadı.
Ve tüm söyleyebileceğim orada Merhaba oldu
Kendimi Ben Colder ile tanıştırmama izin ver dedim.
Burasının başka bir yerden daha soğuk olmadığını söyledi.
Onu neredeyse ikna ettim.
Doodle-doodle-do ... piyanoya ne oldu ... teşekkür ederim
Gururundan kendini soymak için
Neredeyse bana bir içki koymak için ikna
Sonra dans ettik ve dans ettik ve dans ettik ve dans ettik
Dans ettiğimi sanıyordum. biri elime bastı.
Sonra gözlerine baktım ve nişan yüzüğümün yansımasını gördüm.
Ve bunun garip olduğunu düşündüm. evli bile değilim.
Bileğim mi oldu ne oldu izle
Onu neredeyse ikna ettim.
Bir kez daha orada Argus
Gelip kendim olmak için
Akıllı alec
(Neredeyse ikna)
Sonra erkek arkadaşı geldi ve eve gitmeye başladım