Ben E. King — That's When It Hurts şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ben E. King adlı sanatçının "That's When It Hurts" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
That’s when it hurts
Oh, oh, yeah
That’s when it hurts, ooh
You don’t kiss me Like you used to do You don’t miss me, darling
Darling, darling, darling
When the night is through
So I sit at home
Turn off the light
Here comes the night
That’s when it hurts
Yeah, yeah, yeah
That’s when it hurts, ooh
I’m going downtown to Joey’s place
And I know that, darling
I’m gonna walk right in And I’ll see your face
Yes, you’ll be dancing
With someone new
Here comes the pain
That’s when it hurts
Oh, oh yeah
That’s when it hurts, ooh
Then you’re gonna
See me sitting all alone
Based at the corner table
And I’ll be sitting there smiling, honey
Sitting over there somewhere by myself
Smoking a cigarette
Then you’re gonna feel
That you’ll have to come over
And say something real nice to me Oh baby, that’s when
My eyes will get wet
And I’ll walk out the door
And I’ll walk back home
Take the same street
That we used to take
When we walked alone
Then I’ll see your friends
All pitying me Whoa, their sympathy
That’s when it hurts
Oh, oh, oh, yeah
That’s when it hurts
Yeah, yeah
It hurts, it hurts, oh, yeah
That’s when it hurts
Şarkı sözü çevirisi
İşte o zaman acıyor
Oh, oh, evet
İşte o zaman acıyor, ooh
Beni eskisi gibi öpemezsin, beni özlemezsin, sevgilim.
Sevgilim, sevgilim, sevgilim
Gece bittiğinde
Bu yüzden evde oturuyorum
Işığı kapat
İşte gece geliyor
İşte o zaman acıyor
Evet, Evet, Evet
İşte o zaman acıyor, ooh
Joey'nin evine gidiyorum.
Ve bunu biliyorum, sevgilim.
İçeri gireceğim ve yüzünü göreceğim.
Evet, dans edeceksin.
Yeni biriyle
İşte acı geliyor
İşte o zaman acıyor
Oh, oh evet
İşte o zaman acıyor, ooh
Sonra sen
Tüm otururken beni yalnız görmek
Köşe masasına dayanıyor
Ve ben orada oturup gülümsüyor olacağım, tatlım
Orada bir yerde tek başıma oturuyorum.
Sigara içmek
O zaman sen hissediyorum
Gel gerekecek
Ve bana çok güzel bir şey söyle, bebeğim, o zaman
Gözlerim ıslanacak
Ve kapıya geçireyim
Ve eve geri yürüyeceğim
Aynı caddeyi al
Almak için kullanılan
Yalnız yürüdüğümüzde
O zaman arkadaşlarını göreceğim.
Hepsi bana acıyor, onların sempatisi
İşte o zaman acıyor
Oh, oh, oh, evet
İşte o zaman acıyor
Evet, Evet
Acıyor, acıyor, oh, evet
İşte o zaman acıyor