Ben Folds — Belinda şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ben Folds adlı sanatçının "Belinda" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Every night around this time
He has to sing 'Belinda'
«Belinda, I love you
Don’t leave me, I need you»
He tried to stop a while back
But what is he without her?
A one hit wonder with no hits is what he is
And anyway
He always hears how much it means to people
There’s a lot of fortysomethings
Who wouldn’t be in the world without it
So now he does it with this lyric in his head
Belinda, I loved you
I’m sorry that i left you
I met somebody younger on a plane
She had big breasts
A nice smile
No kids either
She gave me complimentary champagne
No-one ever wants to hear the song he wrote for Cindy
«Cindy, I love you
I need you, don’t leave me»
And he can’t blame them, they can tell
His heart was never in it
And Cindy never liked it but
She never much liked him
Belinda, I loved you
I’m sorry that i left you
I met somebody younger on a plane
She had big breasts
A nice smile
No kids either
She gave me complimentary champagne
So every night about this time
He feels the old self loathing
While the old folks in the audience sing along
And he smiles and waves the mic at them
So they can do the chorus
But he’s not there, he’s somewhere else
He’s with Belinda
In the days before he made it all go wrong
Belinda, I love you
She gave me complimentary champagne
She gave me complimentary champagne
Şarkı sözü çevirisi
Bu sefer her gece
'Belinda'şarkısını söylemeli.
"Belinda, seni seviyorum
Beni bırakma, sana ihtiyacım var.»
Bir süre önce durmaya çalıştı.
Ama onsuz ne olacak?
Hiçbir hit ile bir hit wonder o ne olduğunu
Ve her neyse
Her zaman insanlar için ne kadar önemli olduğunu duyar
Bir sürü kırk şey var.
Onsuz kim dünyada olmazdı
Ve şimdi bunu kafasında bu şarkı sözüyle yapıyor
Belinda, seni sevdim.
Seni terk ettiğim için özür dilerim
Uçakta daha genç biriyle tanıştım.
Büyük göğüsleri vardı
Güzel bir gülümseme
Çocuk yok ya
Bana ücretsiz şampanya verdi.
Hiç kimse Cindy için yazdığı şarkıyı duymak istemiyor
"Cindy, seni seviyorum
Sana ihtiyacım var, beni bırakma.»
Ve onları suçlayamaz, söyleyebilirler
Kalbi hiç içinde değildi.
Ve Cindy bunu hiç sevmedi ama
Onu çok severdi
Belinda, seni sevdim.
Seni terk ettiğim için özür dilerim
Uçakta daha genç biriyle tanıştım.
Büyük göğüsleri vardı
Güzel bir gülümseme
Çocuk yok ya
Bana ücretsiz şampanya verdi.
Yani her gece bu sefer
Eski kendinden nefret ediyor.
Dinleyicilerdeki yaşlılar şarkı söylerken
Ve gülümsüyor ve onlara mikrofon sallıyor
Böylece koroyu yapabilirler.
Ama orada değil, başka bir yerde.
Belinda ile birlikte.
Her şeyi yanlış yapmadan önceki günlerde.
Belinda, seni seviyorum.
Bana ücretsiz şampanya verdi.
Bana ücretsiz şampanya verdi.