Ben Folds — Rockin' the Suburbs şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ben Folds adlı sanatçının "Rockin' the Suburbs" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Let me tell y’all what it’s like
Being male, middle-class and white
It’s a b*tch, if you don’t believe
Listen up to my new CD
(Sha-mon)
I got sh*t runnin' throught my brain
It’s so intense that I can’t explain
All alone in my white-boy pain
Shake your booty while the band complains
I’m rockin' the suburbs
Just like Michael Jackson did
I’m rockin' the suburbs
Except that he was talented
I’m rockin' the suburbs
I take the cheques and face the facts
That some producer with computers fixes all my sh*tty tracks
I’m p*ssed off but I’m too polite
When people break in the McDonald’s line
Mom and Dad you made me so uptight
I’m gonna cuss on the mic tonight
I don’t know how much I can take
Girl, give me something I can break
I’m rockin' the suburbs
Just like Quiet Riot did
I’m rockin' the suburbs
Except that they were talented
I’m rockin' the suburbs
I take the cheques and face the facts
That some producer with computers fixes all my sh*tty tracks
In a haze these days
I pull up to the stop light
I can feel that something’s not right
I can feel that someone’s blasting me with hate
And bass
Sendin' dirty vibes my way
'Cause my great great great great Grandad
Made someones' great great great great Grandaddies slaves
It wasn’t my idea
It wasn’t my idea
Never was my idea
I just drove to the store
For some Preparation-H
Y’all don’t know what it’s like
Being male, middle-class and white
Y’all don’t know what it’s like
Being male, middle-class and white
Y’all don’t know what it’s like
Being male, middle-class and white
Y’all don’t know what it’s like
Being male, middle class and white
It gets me real p*ssed off, it makes me wanna say
It gets me real p*ssed off and it makes me wanna say
It gets me real p*ssed off and it makes me wanna say
Just like Jon Bon Jovi did
I’m rockin' the suburbs
Except that he was talented
I’m rockin' the suburbs
I take the cheques and face the facts
That some producer with computers fixes all my sh*tty tracks
These days
Yeah yeah
I’m rockin' the suburbs
Yeah yeah
I’m rockin' the suburbs
Yeah yeah
You’d better look out, because I’m gonna say 'F*ck'
You’d better look out, because I’m gonna say 'F*ck'
You’d better look out, because I’m gonna say 'F*ck'
You’d better look out, because I’m gonna say 'F*ck'
Şarkı sözü çevirisi
Siz nasıl bir şey y söyleyeyim
Erkek, orta sınıf ve beyaz olmak
Eğer inanmıyorsan, bu bir b * tch
Benim yeni CD dinle
(Sha-mon)
Beynimden kaçtım.
O kadar yoğun ki açıklayamıyorum.
Beyaz çocuk acımda yapayalnız
Grup şikayet ederken kıçını salla
Banliyöleri sallıyorum.
Tıpkı Michael Jackson'ın yaptığı gibi
Banliyöleri sallıyorum.
Bunun dışında yetenekliydi
Banliyöleri sallıyorum.
Çekleri alıp gerçeklerle yüzleşiyorum.
Bilgisayarlarla bazı yapımcılar tüm sh*tty parçalarımı düzeltir
Sinirlendim ama çok kibarım.
İnsanlar McDonald's hattına girdiğinde
Sana anne ve Baba ne kadar beni sinirli yaptı
Bu gece mikrofona küfür edeceğim.
Ama ne kadar alacağımı bilmiyorum
Kız, beni ara, biraz daha bilgi lazım
Banliyöleri sallıyorum.
Tıpkı Quiet Riot'un yaptığı gibi
Banliyöleri sallıyorum.
Ama onlar yetenekliydi.
Banliyöleri sallıyorum.
Çekleri alıp gerçeklerle yüzleşiyorum.
Bilgisayarlarla bazı yapımcılar tüm sh*tty parçalarımı düzeltir
Bu günlerde bir pus içinde
Stop lambasına kadar çekiyorum.
Bir şey doğru değil hissediyorum
Birinin beni nefretle patlattığını hissediyorum.
Ve bas
Sendin ' kirli vibes benim yol
Çünkü benim büyük büyük büyük büyük Büyükbabam
Yapılmış someones ' büyük büyük büyük büyük Büyükbaba köleler
Benim fikrim değildi
Benim fikrim değildi
Asla benim fikrimdi
Az önce dükkana gittim.
Bazı hazırlık için-H
Siz nasıl bir şey bilmiyorum
Erkek, orta sınıf ve beyaz olmak
Siz nasıl bir şey bilmiyorum
Erkek, orta sınıf ve beyaz olmak
Siz nasıl bir şey bilmiyorum
Erkek, orta sınıf ve beyaz olmak
Siz nasıl bir şey bilmiyorum
Erkek, orta sınıf ve beyaz olmak
Gerçek p*ssed off beni benden alıyor, demek istememe sebep oluyor
Gerçek ssed p*beni alır ve söyleme isteği uyandırıyor
Gerçek ssed p*beni alır ve söyleme isteği uyandırıyor
Tıpkı Jon Bon Jovi'nin yaptığı gibi
Banliyöleri sallıyorum.
Bunun dışında yetenekliydi
Banliyöleri sallıyorum.
Çekleri alıp gerçeklerle yüzleşiyorum.
Bilgisayarlarla bazı yapımcılar tüm sh*tty parçalarımı düzeltir
Bugün
Evet Evet
Banliyöleri sallıyorum.
Evet Evet
Banliyöleri sallıyorum.
Evet Evet
Dikkat etsen iyi olur, çünkü 'F * ck' diyeceğim.
Dikkat etsen iyi olur, çünkü 'F * ck' diyeceğim.
Dikkat etsen iyi olur, çünkü 'F * ck' diyeceğim.
Dikkat etsen iyi olur, çünkü 'F * ck' diyeceğim.