Ben Folds — Zak And Sara şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ben Folds adlı sanatçının "Zak And Sara" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sara spelled without an 'h' was getting bored
On a Peavea amp in 1984
While Zak without a 'c' tried out some new guitars
Playing Sara-with-no-h's favourite song
(La da da da, la da da, la da da)
(La da da da, la da da, la da da)
Zak and Sara
Often Sara would have spells where she lost time
She saw the future, she heard voices from inside
The kind of voices she would soon learn to deny
Because at home they got her smacked
(La da da da, la da da, la da da)
(La da da da, la da da, la da da)
Zak and Sara
Zak and Sara
Zak called his dad about layaway plans
And Sara told the friendly salesman that:
«You'll all die in your cars,
And why’s it gotta be dark?
And you’re all working in a submarine»
(Asshole)
She saw the lights, she saw the pale English face
Some strange machines repeating beats and thumping bass
Visions of pills that put you in a loving trance
That make it possible for all white boys to dance
And when Zak finished Sara’s song, Sara clapped
(La da da da, la da da, la da da)
(La da da da, la da da, la da da)
Zak and Sara
Zak and Sara
Şarkı sözü çevirisi
Sara bir 'h' olmadan yazıldığından sıkılıyordu
1984 yılında bir Peavea amp üzerinde
Bir 'c' olmadan Zak bazı yeni gitar denedi iken
Sara-with-no-h'nin en sevdiği şarkıyı çalmak
(La da da da, la da da, la da da)
(La da da da, la da da, la da da)
Zak ve Sara
Çoğu zaman Sara zaman kaybettiği yerde büyü yapardı
Geleceği gördü, içeriden sesler duydu
Yakında inkar etmeyi öğreneceği sesler
Çünkü evde onu tokatladılar.
(La da da da, la da da, la da da)
(La da da da, la da da, la da da)
Zak ve Sara
Zak ve Sara
Zack babasını işten çıkarma planları hakkında aradı.
Ve Sara dost satıcı söyledi:
"Hepiniz arabalarınızda öleceksiniz,
Ve neden karanlık olmak zorunda?
Ve hepiniz bir denizaltıda çalışıyorsunuz»
(Pislik)
Işıkları gördü, solgun İngiliz yüzünü gördü
Bazı garip makineler ritimleri tekrarlar ve basları vurur
Seni sevgi dolu bir transa sokan hapların vizyonları
Bu, tüm beyaz erkeklerin dans etmesini mümkün kılar
Ve Zak Sara'nın şarkısını bitirdiğinde, Sara alkışladı
(La da da da, la da da, la da da)
(La da da da, la da da, la da da)
Zak ve Sara
Zak ve Sara