Ben Hope — Devil Let Go şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ben Hope adlı sanatçının "Devil Let Go" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Rolling down a two lane street
when all the sudden in the passenger seat
there was a well dressed man
who filled my heart with fear
That truck was moving fast
I thought this ride gonna be my last
when he grabbed by hand and dropped me into second gear
Devil let go
Devil let go
Cause a Jim Beam bottle
and a Ford truck throttle
ain’t a good combination
I’d know
Stop this truck while I still can
run away for 'em too drunk to stand
I ain’t a wayward man
so devil let go of my hand
Go for Mexico on my boat
he appeared in a long black coat
and he grabbed my hand and shoved that throttle hard
he said «boy take another drink
sonny ain’t got time to think
cause we’re in a race
being chased by the national guard»
Devil let go
Devil let go
Cause a Jim Beam bottle
and an outboard throttle
ain’t a good combination
I’d know
stop this boat jump out to swim
but don’t forget my bottle of Jim
I’m a drowning man
so devil let go of my hand
let go devil
The police come they knock on my door
and I said «he ain’t here no more»
and I hit that back yard throwing a can of beer
then the devil tossed me a key
said «boy you better come with me»
and he grabbed my hand and took me to my old John Deere
Devil let go
Devil let go
cause a Jim Beam bottle
and a John Deere throttle
ain’t a good combination
I’d know
I can’t shake cops off off my ass
when I’m leaving a trail of half inch grass
I’m a wanted man
so devil let go of my hand
I’m a wanted man so
devil let go
Şarkı sözü çevirisi
İki şeritli bir sokakta yuvarlanıyor
ne zaman aniden yolcu koltuğunda
iyi giyimli bir adamdı
kalbimi korkuyla dolduran
Bu kamyon çok hızlıydı
Bu yolculuğun sonuncu olacağını düşündüm.
o eliyle yakaladı ve ikinci vitese beni düştü
Şeytan gitmesine izin verdi
Şeytan gitmesine izin verdi
Neden bir Jim Beam şişesi
ve bir Ford kamyon gaz
iyi bir kombinasyon değil
Tanırım
Hala yapabiliyorken bu kamyonu Durdur.
hepsini de sarhoş olarak 'durmak çalıştırın
Ben şımarık bir adam değilim.
bu yüzden şeytan elimi bıraktı
Teknemle Meksika'ya git.
uzun siyah bir paltoyla ortaya çıktı
ve elimi tuttu ve gaz kelebeğini sert bir şekilde itti
"çocuk bir içki daha al" dedi.
sonny'nin düşünecek zamanı yok.
çünkü bir yarıştayız.
ulusal muhafız tarafından kovalanmak»
Şeytan gitmesine izin verdi
Şeytan gitmesine izin verdi
Neden bir Jim Beam şişesi
ve bir dıştan takma gaz
iyi bir kombinasyon değil
Tanırım
bu tekneyi Durdur, yüzmek için dışarı atla
ama Jim şişemi unutma.
Boğulan bir adamım
bu yüzden şeytan elimi bıraktı
şeytanı bırak.
Polis geliyor kapımı çalıyorlar.
«artık burada değil " dedim.»
ve arka bahçeye bir kutu bira atarak vurdum.
sonra şeytan bana bir anahtar attı
"oğlum, benimle gelsen iyi olur" dedi.»
elimi tuttu ve beni eski John Deere'e götürdü.
Şeytan gitmesine izin verdi
Şeytan gitmesine izin verdi
neden bir Jim Beam şişesi
ve bir John Deere gaz
iyi bir kombinasyon değil
Tanırım
Polisleri kıçımdan silkeleyemem.
yarım inç çimen izi bıraktığımda
Ben aranan bir adamım.
bu yüzden şeytan elimi bıraktı
Ben aranan bir adamım.
şeytan gitmesine izin verdi