Ben Howard — In Dreams şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ben Howard adlı sanatçının "In Dreams" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Always a riddle in the world she says
always a riddle inside my head
always a thing to wonder the way we come to be oh it’s a big old place for me, it’s a big old world indeed
everyone is killing me and everything conspires
oh in dreams i have watched it spin
see a violent crack of atoms were all that comes in oh in dreams i have lain in sin just to be the cracked and the cared for
how can i ask, ask for more?
always a riddle in the world she says
always a riddle inside my head
always a thing to wonder in the way come to be oh it’s a big old world for me it’s a big old world indeed
kicking my heels and wondering how I’ve been here so long
oh in dreams i have watched it spin
see a violent crack of atoms were all that comes in oh in dreams i saw Aesop’s kin
just a carcass of a man, i belong inside his skin
mmmm mmmmm mmmm
where to, where to begin?
i live alone now, i live alone in life with out you here
i may be troubled but I’m gracious in defeat
Oh i may be troubled but I’m gracious in defeat
Şarkı sözü çevirisi
Her zaman dünyada bir bilmece diyor
her zaman kafamın içinde bir bilmece
bu benim için büyük bir eski yer, gerçekten büyük bir eski dünya
herkes beni öldürüyor ve her şey komplo kuruyor
rüyalarımda dönmesini izledim.
bakın, atomların şiddetli bir çatlağı, rüyalarda gelen her şeydi, günahta yattım, sadece çatlamış ve önemsenmiş olmak için
nasıl sorabilirim, daha fazlasını isteyebilirim?
her zaman dünyada bir bilmece diyor
her zaman kafamın içinde bir bilmece
bu benim için büyük bir eski dünya gerçekten büyük bir eski dünya
topuklarımı tekmeliyorum ve bu kadar uzun zamandır burada olduğumu merak ediyorum
rüyalarımda dönmesini izledim.
atomların şiddetli bir çatlağını gördün mü hepsi geliyor oh rüyalarda Aesop'un akrabasını gördüm
sadece bir erkek leşi, ben onun derisine aitim
mmmm mmmmm mmmm
nereden, nereden başlamalı?
şimdi yalnız yaşıyorum, burada seninle hayatta yalnız yaşıyorum
sorunlu olabilirim ama yenilgiye uğradım.
Oh, sorunlu olabilirim ama yenilgiye uğradım.