Ben Kweller — Jealous Girl şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ben Kweller adlı sanatçının "Jealous Girl" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We all saw your plans to win his desperate heart
Hands of slik pulled me and him far apart
The twin that tied each ‘n' everyone has all been frayed, it’s all undone
In high-heels you run into a night that calls your name. Woah-oh-oh-oh
Jealous girl, jealous girl, what have you done?
I won’t live in a jealous would with anyone
Can’t ya letcha boyfriend be himself sweet jealous girl, oh jealous girl?
Only one yer hurtin' baby is yourself, sweet jealous girl
I know now even more then before you gotta hold friends high
Some remember what they have when they wave bye-bye
I hope in time, much sooner then years
We can make that climb and dry those tears
And sit down face to face without the gaze of jealous eyes. Woah-oh-oh-oh
Jealous girl, jealous girl, what have you done?
I won’t live in a jealous would with anyone
Can’t ya letcha boyfriend be himself sweet jealous girl, oh jealous girl?
Only one yer hurtin' baby is yourself, sweet jealous girl
J-j-j-jealous girl!
It’s been three years since ya took my friend he’s been gone for good
I’m just sad that I don’t even miss him like I thought I would
At least he’s got someone on his right
To walk him through the wheezy night
And when he starts to see the light just tell him
«It's ok honey, it’s alright.» Awoah-oh-oh-oh
Jealous girl, jealous girl, what have you done?
I won’t live in a jealous would with anyone
Can’t ya letcha boyfriend be himself sweet jealous girl, oh jealous girl?
Only one yer hurtin' baby is yourself, sweet jealous girl
Şarkı sözü çevirisi
Hepimiz onun umutsuz kalbini kazanma planlarını gördük.
Slik'in elleri beni ve onu birbirinden uzaklaştırdı
Her birini birbirine bağlayan ikizin hepsi yıpranmış, hepsi çözülmemiş
Yüksek topuklu ayakkabılarla, adınızı çağıran bir geceye rastlarsınız. Woah-oh-oh-oh
Kıskanç kız, kıskanç kız, ne yaptın?
Kimseyle kıskanç bir şekilde yaşayamam.
Erkek arkadaşının kendisi olmasına izin veremez misin, tatlı kıskanç kız, oh kıskanç kız?
Sadece bir tane acıtan bebek Kendin, tatlı kıskanç kız
Arkadaşlarınızı yüksek tutmanız gerekenden daha fazlasını biliyorum.
Bazıları el salladıklarında ne olduğunu hatırlar.
Umarım zamanla, yıllar içinde çok daha erken
Bu tırmanışı yapabilir ve gözyaşlarını kurutabiliriz
Ve kıskanç gözlerin bakışları olmadan yüz yüze oturun. Woah-oh-oh-oh
Kıskanç kız, kıskanç kız, ne yaptın?
Kimseyle kıskanç bir şekilde yaşayamam.
Erkek arkadaşının kendisi olmasına izin veremez misin, tatlı kıskanç kız, oh kıskanç kız?
Sadece bir tane acıtan bebek Kendin, tatlı kıskanç kız
Kıskanç kız!
Arkadaşımı aldığından beri üç yıl geçti. sonsuza dek gitti.
Sadece düşündüğüm gibi onu özlemediğim için üzgünüm.
En azından sağında biri var.
Hırıltılı gece boyunca ona eşlik etmek için
Ve ışığı görmeye başladığında ona söyle.
"Tamam tatlım, Tamam."Awoah-oh-oh-oh
Kıskanç kız, kıskanç kız, ne yaptın?
Kimseyle kıskanç bir şekilde yaşayamam.
Erkek arkadaşının kendisi olmasına izin veremez misin, tatlı kıskanç kız, oh kıskanç kız?
Sadece bir tane acıtan bebek Kendin, tatlı kıskanç kız