Ben Pollack — The Beat O' My Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ben Pollack adlı sanatçının "The Beat O' My Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tramping feet with traffic meet,
And fill the street with booming and zooming
In rhythms with the merry
Beat o' my heart.
Birds that sing and bells that ring,
Their voices bring, the rollicky frolicky
Tempo of the dancing beat o' my heart.
It all began the day you smiled at me In such a charming way
Need I further say, because of you
The world is filled with music
Rumbling trains and roaring planes,
Their noise contains the clickity clackity drumming
From the humming beat o' my heart
Wireless tow’rs that flash their pow’rs,
Or thunder show’rs that pitter and patter,
Are sounding to the pounding beat o' my heart.
And since you’re mine, my love song needs
Another line with word divine,
That your name will rhyme with while I sing in time
With ev’ry thumping bumping beat o' my heart.
Şarkı sözü çevirisi
Trafik ile ayak Tramping karşılamak,
Ve caddeyi patlama ve yakınlaştırma ile doldurun
Merry ile ritimlerde
O benim kalbimi yendi.
Şarkı söyleyen kuşlar ve çalan çanlar,
Onların sesleri getirmek, rollicky frolicky
Kalbimin dans ritminin temposu.
Her şey bana bu kadar büyüleyici bir şekilde gülümsediğin gün başladı.
Daha fazla söylememe gerek var, senin yüzünden
Dünya müzikle dolu
Guruldama trenleri ve kükreyen uçaklar,
Onların gürültü clickity clackity davul içerir
Kalbimin uğultu ritminden
Onların pow'rs flaş kablosuz tow'rs,
Ya da Gök gürültüsü bu pitter ve pıtırtı gösterir,
Kalbimin çarpma ritmine ses çıkarıyorlar.
Ve sen benim olduğun için, aşk şarkımın ihtiyacı var
İlahi kelime ile başka bir satır,
Ben zamanında şarkı söylerken adın kafiyeli olacak.
Kalbimin her vuruşuyla.