Ben Sollee — Bible Belt şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ben Sollee adlı sanatçının "Bible Belt" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Bought an old tux coat at the vintage store*
Had a few holes in it from the man before
You wore a champagne dress
Bought it at Target cause it cost less
Rented an old house with spiral stairs
Watched you walk down them with flowers in your hair
Four months ago, I didn’t know your name
But I guess even as strangers we rattled the cage
There’s a few folks whisperin'
The billboards say what they won’t
We didn’t ask your permission
I won’t wear your bible belt
Our baby boy was born late that year
Our past caught up with us and caused a few tears
But I loved you like a hard rain
I just want to see you shed those chains
Everyone’s tellin’us, «You better know His name.»
Every blind man needs his cane
Yours are not my traditions
I cannot cure your regrets
We didn’t ask your permission
And I won’t wear your bible belt
Şarkı sözü çevirisi
Vintage Mağazasında eski bir smokin ceket aldım*
Daha önce adamdan birkaç delik vardı
Şampanya elbisesi giymiştin.
Hedeften aldım çünkü daha ucuza mal oldu
Spiral merdivenli eski bir ev kiraladı
Onları saçlarında çiçeklerle gezdirirken izledim.
Dört ay önce, adını bilmiyordum.
Ama sanırım yabancılar olarak bile kafesi salladık.
Birkaç kişi fısıldıyor.
Reklam panoları söylemeyeceklerini söylüyor.
Senden izin istemedik.
İncil kemerini takmayacağım.
Bizim erkek bebek o yıl geç doğdu
Geçmişimiz bizi yakaladı ve birkaç gözyaşına neden oldu
Ama seni sert bir yağmur gibi sevdim.
Sadece o zincirleri döktüğünü görmek istiyorum.
Herkes bize, " adını bilsen iyi olur.»
Her kör adamın bastonuna ihtiyacı var
Seninki benim geleneklerim değil.
Pişmanlıklarını tedavi edemem.
Senden izin istemedik.
Ve İncil kemerini takmayacağım.