Ben Utecht — I Pray (feat. Jim Brickman) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ben Utecht adlı sanatçının "I Pray (feat. Jim Brickman)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
As I lay you down to sleep I pray the lord
I pray the Lord your soul to keep
Cause I don’t need that much for me
This is a Mother’s Prayer
I pray for angels by your side
Ask they watch you day and night
Walk with you all through your life
This is a Mother’s Prayer
I pray that all the dreams you dream come true
And every star you wish upon
Grants every wish times two
I hope one day you get the chance
To truly see
What real love is
Like you’ve showed me
As I watch you fast asleep
I close my eyes and pray for peace
Cause now it means much more to me
This is a Mother’s Prayer
And as you grow as seasons pass
I hope that time won’t move too fast
Though it is too much to ask
This is a Mother’s Prayer
I pray that when you give your heart
It’s true
And all the love you give away
Comes back to you two times two
I hope one day you get the chance
To truly see
What real love is
And what you mean to me
In this great big world you can’t stay small forever
Cause before I know it you’ll be grown
And standing on your own
But I hope these words are something
That you’ll treasure
And you get the chance to whisper them
To children of your own
I pray that all the dreams you dream
Come true
And every star you wish upon
Grants every wish times two
I hope one day you get the chance
To truly see
What real love is
Like you’ve showed me
This is a Mother’s Prayer
Şarkı sözü çevirisi
Seni uyuturken Tanrı'ya dua ediyorum.
Ruhunuzu korumak için Tanrı'ya dua ediyorum
Neden benim için o kadara gerek yok
Bu bir annenin Duası
Senin yanında melekler için dua ediyorum
Sana gece gündüz bakmalarını iste.
Hayatın boyunca seninle yürümek
Bu bir annenin Duası
Hayal ettiğin tüm hayallerin gerçekleşmesi için dua ediyorum
Ve dilediğin her yıldız
Her arzuyu iki kez yerine getirir
Bir gün şans umarım
Gerçekten görmek
Gerçek aşk nedir
Bana gösterdiğin gibi
Hızlı seni izlerken uykuya
Gözlerimi kapatıyorum ve barış için dua ediyorum
Çünkü şimdi benim için çok daha önemli
Bu bir annenin Duası
Ve sen büyüdükçe mevsimler geçer
Umarım o zaman çok hızlı hareket etmez
Ama çok şey mi sormak
Bu bir annenin Duası
Kalbini verdiğinde dua ediyorum.
Doğrudur
Ve tüm aşkını ver
Sana iki kez iki kez geri geliyor
Bir gün şans umarım
Gerçekten görmek
Gerçek aşk nedir
Ve benim için ne ifade ediyorsun
Bu büyük büyük dünyada sonsuza kadar küçük kalamazsın
Çünkü farkına varmadan büyüyeceksin.
Ve kendi başına durmak
Ama umarım bu sözler bir şeydir
Bu Hazine olacak
Ve onlara fısıldamak için bir şans var
Kendi çocuklarına
Hayal ettiğin tüm rüyalar için dua ediyorum
Gerçek oldu
Ve dilediğin her yıldız
Her arzuyu iki kez yerine getirir
Bir gün şans umarım
Gerçekten görmek
Gerçek aşk nedir
Bana gösterdiğin gibi
Bu bir annenin Duası