Bénabar — Pas Du Tout şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bénabar adlı sanatçının "Pas Du Tout" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je veux pas me retourner
C’est sûr, elle doit me regarder
Pas du tout
À tous les coups, elle m’a vu Elle fait genre je l’ai pas reconnu
Pas du tout
Elle veut que je fasse le premier pas
Elle espère, elle croise les doigts
Pas du tout
La pauvre n’ose pas m’aborder
Elle doit être intimidée
Pas du tout
Pas du tout
J’ai une vision très nette de la situation
Pas du tout
Ça saute aux yeux
Pas du tout
C’est parfaitement clair
Pas du tout
Ce mec ne m’aime pas
Je le sais et ça se voit
Pas du tout
Il m’a toujours détesté
Depuis que l’on s’est rencontré
Pas du tout
Il dit du mal dans mon dos
Et me provoque à demi-mot
Pas du tout
Son copain d'à côté
Lui m’a toujours apprécié
Pas du tout
Pas du tout
J’y vois très clair dans son petit manège
Pas du tout
Lucidité, justesse, exactitude
Pas du tout
Et intuition
Pas du tout
Cette dame âgée
Qui fait ses courses
Est gentille et très douce
Pas du tout
Elle adore ses p’tits-enfants
Qu’elle couvre
De cadeaux tout l' temps
Pas du tout
Elle mijote des petits plats
En veux-tu, en voilà
Pas du tout
Des p’tits napperons
Et des graines aux pigeons
Pas du tout
Pas du tout
C’est sûr et certain
Pas du tout
C’est limpide
Pas du tout
Rien ne m'échappe,
Je suis un sniper, un rapace
Pas du tout
J’ai des raisons d'être fier
Ma chanson, elle est super
Pas du tout
Elle est belle et bien pensée
Tout le monde va l’adorer
Pas du tout
Les musiciens vont être contents
Ils trouvent que j’ai beaucoup de talent
Pas du tout
Vous voulez dire par là
Qu’il y a des choses que je sais pas…
Du tout
Pas du tout
Comment ça, pas du tout
Je comprends pas ce que vous dites
Pas du tout
Ah, vous voulez dire que j’ai raison donc
Ben, parce que moi aussi
Pas du tout
Ben, ça voudrait dire que j’ai tort alors
Pas du tout
Ah oui, mais pas tous ensemble
C’est qui le chef, à qui je m’adresse
Pas du tout
C’est toi le, le? Viens là
Pas du tout
Arrêtez, arrêtez de répéter ça
Pas du tout
J’ai raison et puis c’est tout
Pas du tout
Şarkı sözü çevirisi
Arkamı dönmek istemiyorum.
Tabii, bana bakması gerek.
Bir şey değil
Her zaman beni gördü, sanki onu tanıyamamışım gibi.
Bir şey değil
İlk adımı atmamı istiyor.
Umut ediyor, parmaklarını geçiyor
Bir şey değil
Zavallı şey bana yaklaşmaya cesaret edemiyor.
Gözü korkmuş olmalı
Bir şey değil
Bir şey değil
Durum hakkında çok net bir görüşüm var
Bir şey değil
Çok açık.
Bir şey değil
Gayet açık
Bir şey değil
Bu adam beni sevmiyor.
Bunu biliyorum Ve gösteriyor
Bir şey değil
Benden hep nefret ederdi.
Tanıştığımızdan beri
Bir şey değil
Sırtımda kötü diyor.
Ve beni yarım kelimeyle kışkırtıyor
Bir şey değil
Yandaki erkek arkadaşı
Beni hep severdi.
Bir şey değil
Bir şey değil
Onun küçük atlıkarınca çok net bir şekilde görebilirsiniz
Bir şey değil
Berraklık, doğruluk, doğruluk
Bir şey değil
Ve sezgi
Bir şey değil
Bu yaşlı kadın
Kim onun alışveriş yapar
Nazik ve çok tatlı
Bir şey değil
Küçük çocuklarını seviyor
Bu kapsar
Her zaman hediyeler
Bir şey değil
O mijada küçük yemekler
Biraz ister misin, işte biraz
Bir şey değil
Küçük placemats
Ve tohumlardan güvercinlere
Bir şey değil
Bir şey değil
Güvenli ve kesin
Bir şey değil
Açık
Bir şey değil
Benden birşey kaçmaz ,
Ben bir keskin nişancıyım, bir Yırtıcıyım
Bir şey değil
Neden gurur lazım
Şarkım harika.
Bir şey değil
O güzel ve iyi düşünülmüş
Herkes bunu sevecek
Bir şey değil
Müzisyenler mutlu olacak
Çok yetenekli olduğumu düşünüyorlar.
Bir şey değil
Şuradan mı bahsediyorsun?
Şeyler olduğunu bilmiyorum …
Hiç
Bir şey değil
Ne demek, hiç de değil
Ne dediğinizi anlamıyorum.
Bir şey değil
Ah, çok iyiyim yani
Çünkü ben de öyle.
Bir şey değil
O zaman yanıldığım anlamına gelir.
Bir şey değil
Oh evet, ama hep birlikte değil
Lider kim, kime hitap ediyorum
Bir şey değil
Bu, bu sen misin? Buraya gel
Bir şey değil
Şunu söylemeyi kes.
Bir şey değil
Ben haklıyım ve o zaman hepsi bu
Bir şey değil