Bend — I'm Taking Care of Him şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bend adlı sanatçının "I'm Taking Care of Him" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He was a hero of a modern age.
He had us figured out.
So many people are so filled with rage.
And we filled him doubt.
North Carolina, it wasn’t her place,
They said when she was found.
She don’t belong in the human race.
She couldn’t stick around.
She’s so cruel and so sad,
And oh, she don’t care about strangers.
She loved romances and sun
And dresses and movies and danger.
He said, No Mama it’s just a phase.
She said, This ain’t your home.
Out on the street he sold wisdom for praise
And wept in mono-chrome.
She can’t stop dancing and tripping
And falling and smoking and sipping.
And all the colors around her are
Haunting and changing and dripping.
So tonight, while everyone else was wasting,
I stayed in. He cried. She moaned.
I’m taking care of him.
(Do you have someone you can see tonight?)
Yeah I do, but I feel useless.
(You're almost there, just walk toward the light)
Oh, how did I confuse this?
Tonight, while everyone else was wasting,
I stayed in. He cried. She moaned.
I’m taking care of him (x5)
Şarkı sözü çevirisi
Modern çağın kahramanıydı.
Bize şeyi anladı.
Bu kadar çok insanın bu kadar öfke dolu.
Ve biz onu şüphe ile doldurduk.
Kuzey Carolina, orası onun yeri değildi.,
Bulunduğunda dediler.
O insan ırkına ait değil.
O bizi terk edemiyordu.
O çok acımasız ve çok üzgün,
Ve OH, yabancıları umursamıyor.
Romantizm ve güneşi severdi
Elbiseler, filmler ve tehlike.
Dedi ki, hayır anne, bu sadece bir aşama.
Burası senin evin değil dedi.
Sokakta övgü için bilgelik sattı
Ve mono-kromda ağladı.
Dans etmeyi ve tökezlemeyi bırakamıyor
Düşüp sigara içip yudumlamak.
Ve etrafındaki tüm renkler
Musallat, değişen ve damlayan.
Yani bu gece, herkes israf ederken,
Ben kaldım. Ağladı. Diye inledi.
Ona götürüyorum.
(Bu gece görebileceğin biri var mı?)
Evet, ama işe yaramaz hissediyorum.
(Neredeyse oradasın, sadece ışığa doğru yürü)
Oh, bunu nasıl karıştırmayın yaptım?
Bu gece, herkes israf ederken,
Ben kaldım. Ağladı. Diye inledi.
Onunla ilgileniyorum (x5)