Bend — Riverfriend I şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bend adlı sanatçının "Riverfriend I" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Darkness aside, I’m fine.
If by mistake I smile,
I have found a frog in the river bend,
Made my tiny frog my riverfriend.
Never-ending nights, sober when the lights come on.
God I been buried alive so long.
Slowing down the clock is such a monstrous force.
Breaking in the stars is such a terrifying chore.
(Dance with me)
Hold me in your hands,
Take another drag, and
Put your hands where I can see ‘em.
(Eat my blood)
Love the aftertaste,
Think it’s pretty swell.
Wish I loved your living soul as well.
All my highest highs,
All my oldest fears,
Lost ‘em all when I Wiped my riverfriend’s tears.
(Dance with me)
How I wish that I could dance again,
See the light of day by the river bend,
And feel, finally feel, like a human.
(Eat my blood)
Take my lifeless hull,
Make it beautiful,
And away from this world and from this planet.
All my highest highs,
All the woods that clear,
Lost ‘em all when I Lost my riverfriend here.
All my highest highs,
All the love I send,
Lost it all when I Lost my river bend friend.
Şarkı sözü çevirisi
Karanlık bir yana, ben iyiyim.
Eğer yanlışlıkla gülümsersem,
Nehir virajında bir kurbağa buldum.,
Küçük kurbağa benim riverfriend verdim.
Hiç bitmeyen geceler, ışıklar yandığında ayık.
Tanrı bu kadar uzun, canlı canlı gömüldü ben.
Saati yavaşlatmak korkunç bir güçtür.
Yıldızları kırmak çok korkunç bir angarya.
(Benimle dans et)
Beni elinde tut,
Başka bir sürükle al ve
Ellerini görebileceğim bir yere koy.
(Kanımı ye)
Aftertaste seviyorum,
Çok şık olduğunu düşünüyorum.
Keşke yaşayan ruhunu da sevseydim.
Tüm en yüksek yüksekler,
Tüm en eski korkularım,
Nehir arkadaşımın gözyaşlarını Sildiğimde hepsini kaybettim.
(Benimle dans et)
Keşke tekrar dans edebilseydim.,
Nehir virajında gün ışığını gör,
Ve sonunda bir insan gibi hissediyorum.
(Kanımı ye)
Cansız gövdemi al,
Güzel yap,
Ve bu dünyadan ve bu gezegenden uzakta.
Tüm en yüksek yüksekler,
Açık olan tüm ormanlar,
Nehir arkadaşımı Kaybettiğimde hepsini kaybettim.
Tüm en yüksek yüksekler,
Gönderdiğim tüm aşklar,
River bend arkadaşımı Kaybettiğimde hepsini kaybettim.