Beneath The Massacre — Pedestal şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Beneath The Massacre adlı sanatçının "Pedestal" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dying on your pedestal, alone, aside from the rest of the world. A pedestal
they built for you. Your intentions remained intentions…
Your art is a product of mass consumption benefiting some through the sale of plastic. Manufacturing a sound they can dance to.
The illusion of a rebellion and you play along. For the record; you’re
useless. For the record; insignificant. For the record; you’re futile.
For the record; you think you’re special; you’re not. you’re nothing but a commodity. Nothing. You think you wrote a page of history; it’s false.
Your actions are based on selfishness. For the record you’re useless. For the
record; you’re insignificant. For the record, you’re futile. For the
record; you think you’re special; you’re not. There is a thousand just like
you out there dying on your pedestal, alone, aside from the rest of the world.
A pedestal they built for you. Your intentions remained intentions and nothing
else. Nothing.
Şarkı sözü çevirisi
Dünyanın geri kalanından başka, kaidende tek başına ölmek. Kaideli
senin için inşa ettiler. Niyetleriniz niyet olarak kaldı…
Sanatınız, plastik satışından yararlanan kitlesel tüketimin bir ürünüdür. Dans edebilecekleri bir ses üretiyorlar.
Bir isyan yanılsaması ve sen birlikte oynuyorsun. Kayıt için; sensin
yararsız. Kayıt için; önemsiz. Kayıt için; beyhude sensin.
Bilgin olsun, özel olduğunu düşünüyorsun, değilsin. sen bir maldan başka bir şey değilsin. Hiçbir şey. Bir tarih sayfası yazdığını düşünüyorsun, bu yanlış.
Eylemleriniz bencilliğe dayanıyor. Bilgin olsun, işe yaramazsın. İçin
kayıt; sen değersizsin. Bilgin olsun, işe yaramazsın. İçin
kayıt; özel olduğunu düşünüyorsun, değilsin. Tıpkı bir Bin
orada kaide üzerinde ölmek, yalnız, kenara dünyadan.
Senin için inşa ettikleri bir kaide. Niyetlerin niyet ve hiçbir şey kaldı
başka. Hiçbir şey.