Beneath The Massacre — The Wasteland şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Beneath The Massacre adlı sanatçının "The Wasteland" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Knee deep in the blood of our peers, it’s already too late, there is no turning
back
Oblivious to our actions
Conditioned lifestyle leading to our extinction
Knee deep in the blood of our peers, it’s already too late, there is no turning
back
Oblivious to our actions
Conditioned lifestyle
Behold our kingdom, our failure, our wasteland
Breathing; we fake living this life every day
We are prisoners of our own laws, our own mind, forced-fed mind…
We live in intellectual starvation
We fear what we can’t understand
Deny, what we cannot bare, comprehend and respect
We found comfort in denial
Comfort in denial
Behold our kingdom, our wasteland, our failure…
Fear is our common denominator
Breathing; we fake living this life every day
We are prisoners of our own laws, our own mind, forced-fed mind…
In Manicnaeism we found faith
In wars, we found security
In wars, we found complacency
In violence, we found peace
We found comfort in denial
Constant quest for a new enemy to prevent self destruction
Rude awakening from your sweetest dream — this is not over yet
Holding silence for so long and embrace the tragedy
Living in constant escapism: comforting isn’t it?
Knee deep in the blood of our peers, it’s already too late, there is no turning
back
Oblivious of our actions
Conditioned lifestyle leading to our extinction
Knee deep in the blood of our peers, it’s already too late, there is no turning
back
Oblivious of our actions
Conditioned lifestyle
Şarkı sözü çevirisi
Akranlarımızın kanında diz derin, çok geç, dönüş yok
geri
Bizim eylemlere habersiz
Yok olmamıza yol açan koşullu yaşam tarzı
Akranlarımızın kanında diz derin, çok geç, dönüş yok
geri
Bizim eylemlere habersiz
Klimalı yaşam tarzı
Krallığımıza, başarısızlığımıza, çorak arazimize bakın
Nefes almak; her gün bu hayatı yaşamak gibi davranıyoruz
Biz kendi kanunlarımızın, kendi zihnimizin, zorla beslenen zihnimizin esirleriyiz…
Entelektüel açlık içinde yaşıyoruz
Anlayamadığımız şeylerden korkuyoruz.
İnkar, ne çıplak olamaz, anlamak ve saygı
İnkar içinde teselli bulduk
İnkar konfor
Krallığımıza, çorak arazimize, başarısızlığımıza bakın…
Korku bizim ortak paydamızdır
Nefes almak; her gün bu hayatı yaşamak gibi davranıyoruz
Biz kendi kanunlarımızın, kendi zihnimizin, zorla beslenen zihnimizin esirleriyiz…
Maniknaeizm'de inanç bulduk
Savaşlarda güvenlik bulduk
Savaşlarda, gönül rahatlığı bulduk
Şiddet içinde huzur bulduk
İnkar içinde teselli bulduk
Kendini yok etmeyi önlemek için yeni bir düşman için sürekli arayış
En tatlı rüyanızdan kaba uyanış-bu henüz bitmedi
Bu kadar uzun süre sessiz kalmak ve trajediyi kucaklamak
Sürekli kaçışta yaşamak: teselli değil mi?
Akranlarımızın kanında diz derin, çok geç, dönüş yok
geri
Eylemlerimizden habersiz
Yok olmamıza yol açan koşullu yaşam tarzı
Akranlarımızın kanında diz derin, çok geç, dönüş yok
geri
Eylemlerimizden habersiz
Klimalı yaşam tarzı