Benedict Cumberbatch — Flat of Angles, Pt. 1 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Benedict Cumberbatch adlı sanatçının "Flat of Angles, Pt. 1" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ll miss you
I’ll miss our walks
Trying to pretend we are in perfect step
Out of step now
Sick on the floor
Out of the room
Fenced in, trapped
I can still hear the schoolchildren play outside at their usual 10: 30
It always used to annoy me, as I was trying to sleep, but it doesn’t now
It seems alright
A replacement, a continuation
Their sound jangles around the room
It sounds so different from where I’ve been
A party, alone
Packed in with others, but never feeling so alone
People dance too close
She was there, I had only gone because I hoped she would be
I had arrived early, as the the streetlights were coming on
So I took a long walk around the block
Taking a few extra lefts and rights
Past the Chicken Cottage and the Costcutter
Then along a crescent that arced me out of my way
Past a group of figures huddled
Under the entrance to the flats
Shielding the flicking lighter from the wind
This… area is little more
Than a traffic island
A triangle around which cars and coaches stream into town up the bleak Old Kent
Or out into Kent and the coast
The same faces trudge around there for yeas
«Spare some change please? Much as possible.»
«You want to buy some weed.»
«Do you have a spare cigarette?»
He always wants one
And that one about weed was not a question
There is a Samaritans office between two everely dilapidated buildings on a
black-bricked terrace
It has a thermometer painted on a 10 ft wooden board nailed to the outside
There is red paint up to the £0 mark, and, an ambitious 10 ft higher
Is written £200, 000
It never got any warmer there
The Man begging in the corner makes me take a huge detour when going towards my
flat
He looks up with a pitiful stare that makes me want to kick the misery out of
him
His dipit wee cup of unwanted coffee
A child’s sleeping bag
JJB sports
A crack, a release, his poor exhaust
He was lost
The Broadway
The Town Hall, such a grand building, all nautical reminiscences, here,
far from water
It would be quite a sight if you could get far back enough from it to take a
look
But my back is up against the black panelling of the gay sauna opposite
A coach thunders by, and I run past the video shop that I owe £5 to
Meaning go way back
I may be becoming one of those people you see in New Cross
I have a book, peeping out of one pocket, at least want to look vaguely
intellectual if someone I know
Or worse, someone who knows me walks by
I throw down the finish can into the pile between two walls, outside my flat
Look, there’s the hardware store
It has a large cutout of a radiant man and woman in overalls
The woman handing the man a tin of paint, up his ladder, beaming
It has faded in the sun
I bought creosote from there, once
What a night!
Pure ment.
It was messy!
It was out of hand! It was out of space!
I rapped on that track once, at Bagley’s, remember it?!
Skibbadee handed me the mic
I got to shout «I'M GONNA SEND HIM TO OUTER SPACE TO FIIIND ANOTHER RACE!»
Absolutely fantastic, those days…
The pills these days are not the same, they don’t work
No love
Şarkı sözü çevirisi
Özleyeceğim seni
Yürüyüşlerimizi özleyeceğim.
Mükemmel bir adımdayız gibi davranmaya çalışıyorum.
Şimdi adım dışında
Yerde hasta
Odadan çık
Çitle çevrili, tuzağa düşmüş
Okul çocuklarının her zamanki saat 10: 30'da dışarıda oynadıklarını hala duyabiliyorum.
Uyumaya çalışırken her zaman beni rahatsız ederdi, ama şimdi değil
İyi görünüyor
Bir yedek, bir devam
Onların sesi odanın etrafında tıngırdıyor
Gittiğim yerden çok farklı geliyor.
Bir parti, yalnız
Başkaları ile dolu, ama asla bu kadar yalnız hissetmedim
İnsanlar çok yakın dans ediyor
O oradaydı, ben sadece gitmesini umduğum için gitmiştim.
Erken geldi, gibi gördüğüm sokak lambası asılıyordu ... ...
Bu yüzden bloğun etrafında uzun bir yürüyüş yaptım
Birkaç ekstra sol ve hak almak
Tavuk Kulübesini ve Costcutter'ı geçti
Sonra bir hilal boyunca beni yolumdan çıkardı
Geçmiş bir grup figür toplandı
Dairelerin girişinin altında
Flicking çakmağını rüzgardan korumak
Bu ... alan biraz daha fazla
Bir trafik adasından daha
Arabaların ve antrenörlerin kasvetli Eski Kent'e kadar şehre aktığı bir üçgen
Ya da Kent'e ve kıyıya
Aynı yüzler evetler için orada dolaşıyor
"Biraz bozuk para lütfen? Mümkün olduğu kadar çok.»
"Biraz ot almak istiyorsun.»
"Yedek sigaran var mı «»
Her zaman bir tane istiyor
Ve otla ilgili bir soru değildi
Bir samaritans ofisi iki everely harap binalar arasında var
siyah tuğlalı teras
Dışarıya çivilenmiş 10 metrelik ahşap bir tahtaya boyanmış bir termometre var
£0 işaretine kadar kırmızı boya var ve iddialı bir 10 ft daha yüksek
200 £yazılır, 000
Orası hiç ısınmadı.
Köşede yalvaran adam bana doğru giderken büyük bir dolambaçlı yoldan gitmemi sağlıyor.
düzlük
Dışarı sefalet tekme beni gaza getiren acınası gözlerle bakıyor
onu
Onun dipit wee fincan arasında unwanted kahve
Bir çocuğun uyku tulumu
JJB spor
Bir çatlak, bir serbest bırakma, zavallı egzozu
Kaybolmuştu
Broadway
Belediye Binası, böyle büyük bir bina, tüm deniz anıları, burada,
sudan uzak
Eğer ondan yeterince uzaklaşabilirsen, bu gerçek bir manzara olurdu.
bak
Ama sırtım karşıdaki eşcinsel saunanın siyah lambri ile karşı karşıya
Bir antrenör uğultu yapıyor ve 5 sterlin borcum olan video dükkanını geçiyorum
Anlam yoldan geri git
New Cross'da gördüğün insanlardan biri olabilirim.
Bir cebimden gözetleyen bir kitabım var, en azından belirsiz görünmek istiyorum
entellektüel eğer tanıdığım biri
Ya da daha kötüsü, beni tanıyan biri geçer
Bitiş tenekesini iki duvar arasındaki yığına, dairemin dışına atıyorum
Bak, hırdavatçı orada.
Tulumlarda parlak bir erkek ve kadının büyük bir kesimi var
Bir erkeğe bir teneke boya veren bir kadın, merdivenlerden yukarı, parlıyor
Güneşte soldu
Bir keresinde oradan kreozot aldım.
Ne gece ama!
Saf ment.
Çok dağınıktı!
Kontrolden çıkmıştı! Uzaydan çıktı!
Bir keresinde Bagley'de rap yapmıştım, hatırladın mı?!
Skibbadee bana mikrofonu uzattı
"Onu başka bir yarış bulması için uzaya göndereceğim!»
Kesinlikle harika, o günler…
Bu günlerde haplar aynı değil, işe yaramıyor
Aşk yok