Benedictines Of Mary, Queen Of Apostles — O Sons And Daughters şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Benedictines Of Mary, Queen Of Apostles adlı sanatçının "O Sons And Daughters" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
O sons and daughters, let us sing!
The King of Heaven, the glorious King,
Over death today rose triumphing.
Alleluia! Alleluia!
That Easter morn, at break of day,
The faithful women went their way
To seek the tomb where Jesus lay.
Alleluia! Alleluia!
An angel clad in white they see,
Who sat, and spake unto the three,
«Your Lord doth go to Galilee.»
Alleluia! Alleluia!
That night th’apostles met in fear;
Amidst them came their Lord most dear,
And said, «My peace be on all here.»
Alleluia! Alleluia!
When Thomas first the tidings heard,
How they had seen the risen Lord,
He doubted the disciples' word.
Alleluia! Alleluia!
«My piercèd side, O Thomas, see;
My hands, My feet, I show to thee;
Not faithless but believing be.»
Alleluia! Alleluia!
No longer Thomas then denied;
He saw the feet, the hands, the side;
«Thou art my Lord and God,» he cried.
Alleluia! Alleluia!
How blessed are they who have not seen,
And yet whose faith has constant been;
For they eternal life shall win.
Alleluia! Alleluia!
On this most holy day of days
Our hearts and voices, Lord, we raise
To Thee, in jubilee and praise.
Alleluia! Alleluia!
Şarkı sözü çevirisi
Ey oğullar ve kızlar, şarkı söyleyelim!
Cennetin Kralı, şanlı Kral,
Bugün ölüm üzerinde zafer yükseldi.
Alleluia! Alleluia!
O Paskalya sabahı, günün molasında,
Sadık kadınlar kendi yollarına gitti
İsa'nın yattığı mezarı aramak için.
Alleluia! Alleluia!
Beyaz giymiş bir melek görüyorlar,
Kim oturdu ve üçüne konuştu,
"Rabbin Celile'ye gidiyor.»
Alleluia! Alleluia!
O gece th'apostles korku içinde bir araya geldi;
Onların arasında en değerli Rableri geldi,
Ve dedi ki: "selamım herkese olsun.»
Alleluia! Alleluia!
Thomas'ın haberi ilk duyduğunda,
Dirilen Rab'bi nasıl gördüler,
Öğrencilerin sözünden şüphe etti.
Alleluia! Alleluia!
«Piercèd yanımda, O Thomas, görmek;
Ellerim, ayaklarım, sana gösteriyorum;
İnançsız değil, inançlı olun.»
Alleluia! Alleluia!
Artık Thomas o zaman reddedildi;
Ayakları, elleri, yanları gördü.;
"Sen benim Rabbim ve Tanrımsın" diye bağırdı.
Alleluia! Alleluia!
Görmeyenler ne mutlu!,
Ve yine de kimin inancı sürekli olmuştur;
Onlar için ebedi hayatını kazanmak zorundadır.
Alleluia! Alleluia!
Günlerin bu en kutsal gününde
Kalplerimiz ve seslerimiz, Tanrım, yükseliyoruz
Sana, jübile ve övgü.
Alleluia! Alleluia!