Benediction — Suicide rebellion şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Benediction adlı sanatçının "Suicide rebellion" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Scale the walls of hopelessness
Lungs breath blackened tar
Abusive instinct takes control
No more hope left under darkened star
Staring down a bottomless pit
No escape, no way out
The only way through is down
Cannot speak, cannot move
Inarticulate, we drown
Failure’s asexual breed
Life of swine become disease
Better and twisted inside
Worship my god of fear
Face the facts, everything dies in the end
Always brave on the outside
Smiling in the face of despair
Blood courses through constricted veins
Silent screams, gasping for air
Burning blade enters prepared skin
Crimson life flows from within
Welcoming releasing blood
Rivers deep to the desperate sea
Flow…
Yet choices made are not reversed
Persistence in the face of nothingness
Courage to endure despair
Survive, revenge, redress
Floods of blood wash nothing clean
Begin within on the path to redeem
Locking back at a beleaguered past
Something inside changed
So much time ahead
So much that can be done
Speaking words in unknown tongues
Presaging armageddon’s son
Pressure building up inside
Something has no give
Vanquish all fear, nowhere to hide
Become the master, choose to live
I choose to damn well live!
Never more to be trodden down
Before noone to kneel
Heart, once frozen, trapped in ice
Now boiling molten steel!
Highest self to vindicate
All cause of doubt to eradicate
Seize control, force mental state
Seconds counting down to detonate
Return to those who would oppress
The way of advance lies through regress
Old enemies made to feel violent caress
Pay it all back with interest
At last, it seems, a return to peace
Destructive urges finally cease
There’s still anger, but now it’s part of me
I’ll never die so easily!
Şarkı sözü çevirisi
Umutsuzluk duvarlarını ölçeklendirin
Akciğerler nefes kararmış katran
Küfürlü içgüdü kontrolü ele alır
Karanlık yıldızın altında daha fazla umut kalmadı
Dipsiz bir çukura bakıyor
Hiçbir kaçış yolu yok
Üzerinden tek yolu aşağı
Konuşamıyor, hareket edemiyor
İnarticulate, boğuluyoruz
Başarısızlığın aseksüel ırkı
Domuzun hayatı bir hastalık haline gelir
Daha iyi ve içinde bükülmüş
Korku tanrıma ibadet et
Gerçeklerle yüzleş, sonunda her şey ölür
Dışarıda her zaman cesur
Umutsuzluk karşısında gülümseyen
Dar damarlardan kan akışı
Sessiz çığlıklar, hava için nefes nefese
Yanan bıçak hazırlanan cilde girer
Kırmızı hayat içinden akar
Karşılama kan serbest bırakma
Umutsuz denizin derinliklerinde nehirler
Akıcılık…
Ancak yapılan seçimler tersine çevrilmez
Hiçlik karşısında azim
Umutsuzluğa katlanmak için cesaret
Hayatta kal, intikam, tazminat
Kan selleri temiz bir şey yıkamaz
Kurtarmak için yolda içinde başlayın
Kuşatılmış bir geçmişe geri kilitleme
İçinde bir şey değişti
Önümüzde çok zaman var
O kadar çok şey yapılabilir
Bilinmeyen dillerde konuşan kelimeler
Armageddon'un oğlunu müjdeliyor
İçinde basınç artışı
Bir şey vermek yok
Vanquish tüm korku, hiçbir yerde gizlemek için
Usta ol, yaşamayı seç
İyi yaşamayı seçiyorum!
Bir daha asla ezilmeyecek
Kimse diz çökmeden önce
Kalp, bir kez donmuş, buzda sıkışıp
Şimdi erimiş çelik kaynıyor!
Haklı çıkarmak için en yüksek benlik
Şüphe tüm nedeni ortadan kaldırmak için
Kontrolü ele geçirmek, zihinsel durumu zorlamak
Patlatmak için geri sayım saniye
Bu da geri dönüş yapan ezmek istiyorum
İlerlemenin yolu gerileme ile yatmaktadır
Eski Düşmanlar şiddetli okşamak hissetmek için yapılmış
Hepsini faizle geri ödeyin
Sonunda, görünüşe göre, barışa dönüş
Yıkıcı dürtüler sonunda sona eriyor
Hala öfke var, ama şimdi benim bir parçam
Asla bu kadar kolay ölmeyeceğim!