Benedictum — Bang şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Benedictum adlı sanatçının "Bang" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They cut us down and they showed us no mercy
We made it out on a wing and a prayer
Sometimes I think that this world wants to hurt me But if I’m going down it’s with my fist in the air
Millions of people are feeling unworthy, shuffling round feeling empty in side
It’s time to rise we won’t let them define us Just give em one finger way up high
They tore us down for no reason but like the phoenix we rise
This is out time it’s our season our anger is on the rise I said
Bang
Release that primal rage like animals in a cage
And free yourself
Bang your head with me!
With fists up in the air, the horns now if you dare
Our time has come
Let me feel your rage!
They shut us out for no reason
But with our fists in the air
We’re not just one we’re a legion
One mission is crystal clear
Bang!
Release that primal rage like animals in a cage
And free yourself, let them feel your pain
With fists up in the air the horns now if you dare
Our time has come
Let me feel your rage!
Bang your head with me!
Kicked down for no Godly reason
They treated us with disdain
We are not silent we’re screaming
We shall not be contained!
Bang
Release that primal rage
Like animals in a cage
And free yourself
Bang your head with me!
With fists up in the air
The horns now if you dare
Our time has come
Let me feel your rage!
You were meant to be free
So shout it out with me Our time has come
Show them we remain with fists up in the air the horns now if you dare
Our time has come let me feel your rage!
Şarkı sözü çevirisi
Bizi kestiler ve bize merhamet göstermediler.
Bir kanatta ve bir duada yaptık
Bazen bu dünyanın beni incitmek istediğini düşünüyorum ama eğer aşağı inersem, yumruğum havada olacak
Milyonlarca insan değersiz hissediyor, etrafta dolaşıyor, yan tarafta boş hissediyor
Kalkma zamanı. bizi tanımlamalarına izin vermeyeceğiz.
Bizi sebepsiz yere parçaladılar ama anka kuşu gibi yükseliyoruz.
Şimdi çıkış zamanı bizim mevsimimiz öfkemiz yükseliyor dedim.
Patlama
Bu ilkel öfkeyi kafesteki hayvanlar gibi serbest bırakın
Ve kendini özgür bırak
Kafanı benimle vur!
Yumruklar havada, Boynuzlar şimdi cesaretin varsa
Bizim zamanımız geldi
Öfkeni hissedeyim!
Bizi sebepsiz yere kapattılar.
Ama yumruklarımız havada
Biz sadece bir değiliz biz bir lejyonuz
Bir görev kristal berraklığında
Bang!
Bu ilkel öfkeyi kafesteki hayvanlar gibi serbest bırakın
Ve kendini özgür bırak, acını hissetmelerine izin ver
Yumruklar havada boynuzları şimdi cesaretin varsa
Bizim zamanımız geldi
Öfkeni hissedeyim!
Kafanı benimle vur!
Tanrısal bir sebep olmadan tekmelendi
Bize küçümseyerek davrandılar.
Sessiz değiliz çığlık atıyoruz
Kontrol altına alınmayacağız!
Patlama
Bu ilkel öfkeyi serbest bırak
Kafesteki hayvanlar gibi
Ve kendini özgür bırak
Kafanı benimle vur!
Havada yumruklar ile
Cesaretin varsa şimdi boynuzları
Bizim zamanımız geldi
Öfkeni hissedeyim!
Ücretsiz Üye Olmak İçin Tıklayın
O yüzden benimle bağır. zamanımız geldi.
Onlara yumruklarımızı havada tuttuğumuzu göster şimdi boynuzları cesaretin varsa
Zamanımız geldi, öfkeni hissetmeme izin ver!