Benedictum — Steel Rain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Benedictum adlı sanatçının "Steel Rain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I try to stay in syncopation
With the pace of life I know
I tell myself that time in time
As above it is below
I see my life I wonder is it all that I could ever be And then I feel my fire as I roar like thunder
I’ve needed, I’ve seeded
The clouds that bring to me Steel rain
Steel rain
Forever searching for the answers
to questions asked of old
And when I turn to see the wisdom
all I find is I don’t know
I see my life I wonder is this
all that I was meant to be But then I feel that fire
as I roar like thunder
Ive needed, Ive seeded the clouds
that bring to me Steel rain
Steel rain
Dark clouds are forming again
Steel rain
Steel rain
Catch the wind as it sails again
like an arrow through my heart
Love and pain evolve the same
and its tearing me apart
Steel rain
Steel rain
Dark clouds are forming again
Steel rain
Steel rain
Dark clouds are forming again
Frozen are my tears
Steel rain
Frozen are my tears
Steel rain
Steel rain
Dark clouds are forming again
Steel rain
I try to stay in syncopation
With the pace of life I know
I tell myself that time in time
As above it is below
Şarkı sözü çevirisi
Senkopta kalmaya çalışıyorum.
Hayatın temposu ile biliyorum
Kendime zaman zaman söylüyorum
Yukarıdaki gibi aşağıda
Hayatımı görüyorum merak ediyorum, olabileceğim tek şey bu mu ve sonra ateşimi hissediyorum Gök gürültüsü gibi kükrerken
İhtiyacım vardı, tohum ekdim
Bana Çelik yağmur getiren bulutlar
Çelik yağmur
Sonsuza kadar cevapları aramak
eski sorulan sorulara
Ve bilgeliği görmek için döndüğümde
tek bulduğum bilmediğim.
Hayatımı görüyorum merak ediyorum bu mu
ama sonra o ateşi hissediyorum.
Gök gürültüsü gibi kükrerken
Ive needed, Ive seeded the clouds
Bu bana Çelik yağmur getiriyor
Çelik yağmur
Kara bulutlar tekrar şekilleniyor
Çelik yağmur
Çelik yağmur
Tekrar yelken açarken rüzgarı yakala
kalbimde bir ok gibi
Aşk ve acı aynı şekilde gelişir
ve bu beni parçalara ayırıyor
Çelik yağmur
Çelik yağmur
Kara bulutlar tekrar şekilleniyor
Çelik yağmur
Çelik yağmur
Kara bulutlar tekrar şekilleniyor
Donmuş gözyaşlarım
Çelik yağmur
Donmuş gözyaşlarım
Çelik yağmur
Çelik yağmur
Kara bulutlar tekrar şekilleniyor
Çelik yağmur
Senkopta kalmaya çalışıyorum.
Hayatın temposu ile biliyorum
Kendime zaman zaman söylüyorum
Yukarıdaki gibi aşağıda