Benighted — A Quiet Day şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Benighted adlı sanatçının "A Quiet Day" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Today newspaper says: on last Saturday
Some macabre discovery
Was made in a house of the neighborhood
A corpse was found in cave
Left in an advanced state of decomposition
And children’s toys everywhere around him
Neighbors were alerted by the putrid stench
Escaping from the house
The man used to live alone
Polite and discreet on the quiet side of the street
Forensic autopsy: rigor mortis was present
Pupils widely dilated
Epidermolysis process
Pieces of flesh were missing
On several parts of the body, some were found close to him
Soaking in dry spilled blood
Pieces of flesh were missing (no cause or evidence found)
On several parts of the body
Morbid curiosity
Some were found close to him
This was a quiet day… the other missing pieces were extracted from his stomach
The autopsy revealed the man devoured himself
He probably vomited all the meat his organism couldn’t endure
No psychiatric history or other element found
Old scars on his body
Revealed he endured bad treatments
Or used to practice self-mutilation
Şarkı sözü çevirisi
Bugün gazete diyor ki: geçen Cumartesi günü
Bazı ürkütücü keşif
Mahallenin bir evinde yapıldı
Mağarada bir ceset bulundu
Gelişmiş bir ayrışma durumunda kaldı
Ve etrafındaki her yerde çocuk oyuncakları
Komşular kokuşmuş koku tarafından uyarıldı
Evden kaçmak
Adam yalnız yaşardı.
Caddenin sessiz tarafında kibar ve sağduyulu
Adli otopsi: ölüm sertliği mevcuttu
Öğrenciler yaygın olarak dilate
Epidermoliz süreci
Et parçaları eksikti
Vücudun birkaç yerinde, bazıları ona yakın bulundu
Kuru dökülen kanda ıslatma
Et parçaları eksikti (sebep ya da kanıt bulunamadı)
Vücudun çeşitli yerlerinde
Morbid merak
Bazıları ona yakın bulundu
Bu sessiz bir gündü ... diğer eksik parçalar midesinden çıkarıldı
Otopsi, adamın kendini yuttuğunu ortaya çıkardı
Muhtemelen vücudunun dayanamadığı tüm etleri kustu.
Psikiyatrik öykü veya başka bir unsur bulunamadı
Vücudundaki eski yara izleri
Kötü tedavilere dayandığı ortaya çıktı
Ya da kendini yaralama pratiği için kullanılır