Benighted — Blindfolded Centuries şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Benighted adlı sanatçının "Blindfolded Centuries" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The awakening is brutal and the strange places around me And both quiet and distressing
The urge to womit is back
In my inside world I think I’ve crossed the line
Swear and tears run on my skin
I feel the same pain again.
The ashes of my past life still burn
And cycle of my being is back in a new beggining
The first fruits of a second childhood which is more obscure and twisted
How could I forgive?
Ho could I forget?
During my soul crossed
Blindfolded centuries
The pathetic reflection of all I was frightened to be Appears to me with unbearable brutality
This morning looks like the others
And I feel dizzy in front of the immobility of my existence
I’ve seen my equals cross the blindfolded centuries
And fall around me Each time born in a different dimension
My own sick representations
Which perhaps only exist through me But today begins my new life
In this pure white room
I can’t move, the chains are back
To tell me that my torments are not over
I can just look at this new birth, powerless
The first breath’s so painful
Blindfolded centuries
The pathetic reflection of all I was frightened to be Appears to me with unbearable brutality
All that i believed being a part of me in this entity
Is just afucking illusion
Şarkı sözü çevirisi
Uyanış acımasız ve çevremdeki garip yerler hem sessiz hem de üzücü
Womit için dürtü geri döndü
İç dünyamda çizgiyi aştığımı düşünüyorum.
Yemin ederim ve gözyaşları cildime akıyor
Yine aynı acıyı hissediyorum.
Geçmiş hayatımın külleri hala yanıyor
Ve varlığımın döngüsü yeni bir başlangıçta geri döndü
Daha belirsiz ve çarpık olan ikinci bir çocukluğun ilk meyveleri
Nasıl affedebilirim?
Ho unutabilir miyim?
Ruhum geçti sırasında
Gözlerim bağlı yüzyıllar
Korktuğum her şeyin acıklı yansıması bana dayanılmaz bir vahşetle geliyor
Bu sabah diğerlerine benziyor.
Ve varlığımın hareketsizliğinin önünde başım dönüyor
Eşitlerimin gözleri bağlı yüzyılları geçtiğini gördüm.
Ve her zaman farklı bir boyutta doğduğumda etrafımda düşüyorum
Kendi hasta temsillerim
Belki de sadece benim aracılığımla var olan ama bugün yeni hayatım başlıyor
Bu Saf beyaz odada
Hareket edemiyorum, zincirler geri döndü
Bana eziyetlerimin bitmediğini söylemek için
Sadece bu yeni doğuma bakabilirim, güçsüz
İlk nefes çok acı verici.
Gözlerim bağlı yüzyıllar
Korktuğum her şeyin acıklı yansıması bana dayanılmaz bir vahşetle geliyor
Tüm bu varlık bana bir parçası olmak inandığımı
Bu sadece bir yanılsama