Benighted — Human Circles şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Benighted adlı sanatçının "Human Circles" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
How easy and comfortable it’s to be master in your own world
Enter my circle and let be a human instrument of it Betray me and wait for your retribution
The mind next to the body patiently waits
And takes a look at the I’ll entity
The weak empty body enchained to unavoidable decrepitude
Condemned to return to ashes as impotent witness
My rules, my vision, my doom
You can be all and nothing from a second to another
As you’re over with human state there is no turning back
There is no turning back
Just patiently wait for your fate
Human as I know me Thing as I deny you
This is an abstract conviction,
Everything still exists by the simple idea I have on it Spiritually beheaded
When you’re out of my circle you lose the right to be someone
Someone becomes something
And now something can pretend to have won the right to die
Human circles
Human circles
Traumatism in my mind
The subject of my deceit is in front of me Ans blood is boiling in my veins as the rage’s growing in me You can be all and nothing from a second to another
As you’re over with human state there is no turning back
Just patiently wait for you fate
Human as I know me Thing as I deny you
This is an abstract conviction
Everything still exists (human circles)
By the simple idea I have on it Spiritually beheaded
Human circles
All of them are just things for me
Şarkı sözü çevirisi
Kendi dünyanızda usta olmak ne kadar kolay ve rahat
Çevreme gir ve bunun bir insan aracı olmasına izin ver bana ihanet et ve intikamını bekle
Bedenin yanındaki zihin sabırla bekler
Ve I'll varlığına bir göz atıyor
Zayıf boş vücut kaçınılmaz eskimişliğe zincirlendi
İktidarsız bir tanık olarak küllere geri dönmek için mahkum edildi
Benim kurallarım, benim vizyonum, benim kıyametim
Bir saniyeden diğerine her şey ve hiçbir şey olamazsınız
İnsan devletini bitirdikten sonra geri dönüş yok
# Geri dönüş olmaz
Sadece sabırla kaderini bekle
Beni tanıdığım kadar insan seni inkar ettiğim kadar şey
Bu soyut bir inançtır,
Her şey hala ruhsal olarak başımı kestiğim basit bir fikirle var
Çevremden çıktığın zaman, biri olma hakkını kaybedersin.
Birisi bir şey olur
Ve şimdi bir şey ölme hakkını kazanmış gibi davranabilir
İnsan çevreleri
İnsan çevreleri
Aklımda travmatizm
Aldatmacamın konusu önümde duruyor ve kan damarlarımda kaynıyor, öfke içimde büyürken, bir saniyeden diğerine her şey ve hiçbir şey olamazsınız
İnsan devletini bitirdikten sonra geri dönüş yok
Sadece sabırla kaderini bekle
Beni tanıdığım kadar insan seni inkar ettiğim kadar şey
Bu soyut bir inançtır
Her şey hala var (insan çevreleri)
Basit bir fikirle, ruhsal olarak başımı kestim
İnsan çevreleri
Hepsi benim için sadece şeyler