Benjamin Biolay — La Ballade Du Mois De Juin şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Benjamin Biolay adlı sanatçının "La Ballade Du Mois De Juin" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Le mois de juin
Si j’avais su Si j’avais pu Eviter ça
N’en jette plus
Ne sois pas déçu
Je n’ai rien vu de cela
Mes deux mains cachaient ma figure
Quand j’ai gâché notre proche futur
Quand j’ai foncé vers la mer en voiture
J’ai foncé
A l’arrière j’avais ma guitare
Mon laisser-passer et trois tonnes de bazar
Quand j’ai heurté de plein fouet
Les pleins phares
Le fossé
Si je me souviens
La balade était bien
Si je me souviens
C'était au mois de juin
Au mois de juin
Beau mois de juin
Si j’avais su Si j’avais pu En rester là
Ne le dis plus
Ne sois pas déçu
Je n’ai pas baissé les bras
Mes deux mains cachaient ma figure
Quand j’ai gâché notre proche futur
Quand j’ai foncé vers la mer en voiture
Défoncée
A l’arrière j’avais ma guitare
Mon laisser-passer et trois tonnes de cafard
Quand j’ai heurté de plein fouet
Les pleins phares
La jetée
Si je me souviens
La balade était bien
Si je me souviens
C'était au mois de juin
Au mois de juin
Beau mois de juin
Şarkı sözü çevirisi
Haziran ayı
Eğer bilseydim eğer bundan kaçınabilirdim
Artık atma
Hayal kırıklığına uğramayın
Ben bunların hiçbirini göremedim.
İki elim figürümü sakladı
Yakın geleceğimizi mahvettiğimde
Denize gittiğimde
Karanlık gittim
Arkada gitarım vardı.
Benim geçiş ve çarşı üç ton
Sert vurduğumda
Tam farlar
Aralık
Eğer hatırlarsam
Yolculuk iyiydi
Eğer hatırlarsam
Haziran ayında oldu
Haziran Ayında
Güzel Haziran
Eğer bilseydim eğer orada kalabilirdim
Sakın bir daha böyle söyleme.
Hayal kırıklığına uğramayın
Kollarımı düşürmedim.
İki elim figürümü sakladı
Yakın geleceğimizi mahvettiğimde
Denize gittiğimde
Boktan
Arkada gitarım vardı.
Benim geçiş ve hamamböceği üç ton
Sert vurduğumda
Tam farlar
İskele
Eğer hatırlarsam
Yolculuk iyiydi
Eğer hatırlarsam
Haziran ayında oldu
Haziran Ayında
Güzel Haziran