Benjamin Biolay — La Garçonnière şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Benjamin Biolay adlı sanatçının "La Garçonnière" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Allongez vous, enlevez presque tout
Secouez vos bijoux
C’est pas la peine de faire comme si c'était bien
Taisez vous, mettez vous à genoux
Moi je reste debout
C’est pas la peine d'être à la hauteur de rien
Penchez vous, relevez vos froufrous
Ne faites pas la moue
Mais dites moi encore «je suis ta putain»
Regardez vous, en sueur le rose aux joues
Et des bleus de partout
On vous croirait presque passé sous le train
Rhabillez vous, rejoignez votre époux
Aux baisers aigres doux
C’est pas la peine de faire comme si c'était bien
Si tu m’aimes un peu, je t’aime un peu… c’est tout
Rentrez chez vous, prenez un bain de boue
Même un bain à remous
Pour oublier à quel point c'était très bien, oh c'était trop bien
Rendez vous, près du tout à l'égout
Ne portez rien dessous
C’est pas la peine de faire comme si c'était bien
C’est pas la peine de faire comme si c'était bien
C’est pas la peine de faire comme si c'était bien
C’est pas la peine de faire comme si c'était bien
Şarkı sözü çevirisi
Uzan, hemen hemen her şeyi Kaldır
Mücevherlerinizi sallayın
Onu taklit etmeye gerek yok Tamam.
Kapa çeneni, dizlerinin üstüne çök.
Ayakta duruyorum
Hiçbir şey için yaşamaya değmez
Eğil, fırfırını Kaldır
Somurtma.
Ama bana tekrar söyle :"ben senin fahişenim»
Şu haline bak, terli pembe yanaklar
Ve her yerde çürükler
Neredeyse trenin altındaymışsın gibi görünüyorsun.
Giyin, kocana katıl.
Tatlı ekşi öpücüklerle
Onu taklit etmeye gerek yok Tamam.
Beni biraz seviyorsan, ben de seni... hepsi bu.
Eve git, çamur banyosu yap.
Sıcak bir küvet bile
Ne kadar harika olduğunu unutmak için, oh çok iyiydi
Buluşma, Kanalizasyona yakın
Altında hiçbir şey giyme.
Onu taklit etmeye gerek yok Tamam.
Onu taklit etmeye gerek yok Tamam.
Onu taklit etmeye gerek yok Tamam.
Onu taklit etmeye gerek yok Tamam.