Benjamin Biolay — Les Roses Et Les Promesses şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Benjamin Biolay adlı sanatçının "Les Roses Et Les Promesses" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Comme c’est dommage
Je m’en vais je mens
Je prends le large je m’en vais, avant
Juste un voyage je te promets je mens
On en a connu des nuits blanches
Des jours sans fin
Puis vint le temps de la revanche
Et des amours de rien
Les roses et les promesses
Les dimanches où l’on flâne
Les mots qui nous enflamment
Les roses et les promesses
Un beau jour se fanent
Sans jamais rendre l'âme
Je reviendrai je te promets
Mais …
Comme ça fait mal je m’en vais, je mens
C’est pas si mal tu t’y fais, mais tu mens
Allons au bal des regrets avant
On en a connu des silences et des fous rires
Puis vint le temps de la dernière danse
C'était bien ce fut pire
Les roses et les promesses
Les dimanches où l’on flâne
Les mots qui nous enflamment
Les roses et les promesses
Un beau jour se fanent
Sans jamais rendre l'âme
Je reviendrai je te promets
Mais …
Şarkı sözü çevirisi
Gibi yazık
Gidiyorum yalan söylüyorum
Gideceğim çıkar, önce göndereceğim.
Sadece bir yolculuk söz veriyorum yalan söylüyorum
Uykusuz geceler geçirdik.
Sonsuz günler
Sonra intikam zamanı geldi
Ve hiçbir şey sevmez
Güller ve sözler
Pazar günleri dolaştığımız yerde
Bizi ateşleyen sözler
Güller ve sözler
Güzel bir gün soluyor
Ruhu geri vermeden
Geri geleceğim söz veriyorum
Ama …
Bırakıyorum acıyor gibi, yalan söylüyorum
Bunu yapmak o kadar da kötü değil, ama yalan söylüyorsun
Daha önce pişmanlık balosuna gidelim
Sessizlikler ve kahkahalar vardı
Sonra son dansın zamanı geldi
İyi oldu kötü oldu
Güller ve sözler
Pazar günleri dolaştığımız yerde
Bizi ateşleyen sözler
Güller ve sözler
Güzel bir gün soluyor
Ruhu geri vermeden
Geri geleceğim söz veriyorum
Ama …