Benjamin Biolay — Mon Amour M'a Baisé şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Benjamin Biolay adlı sanatçının "Mon Amour M'a Baisé" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mon amour m’a baisé
Mon c ur est brisé
Mon air triste
Mon âme s ur Mon amour a biaisé
Sa robe est froissée
Mon âme pleure
Sa police
Ce fut un plaisir
Plaisir d’offrir
Mais j’ai mal au ventre
Et j’entends vos voix
J'étais pas de la trempe
Je faisais pas le poids
On est tous passés par là
On est tous passés par là
Mon amour m’a blessé
Mon c ur est percé
Quand bien même
Je m’en sors
Mon amour m’a heurté
Mon heure a sonné
La Lune est pleine
La mer morte
Ce fut un plaisir
Plaisir d’offrir
Mais j’ai mal au ventre
Et j’entends vos voix
Les chansons, ça s’invente
Mais la vie on peut pas
Mais j’ai mal au ventre
Et j’entends vos voix
Mon passé me tourmente
De futur j’en veux pas
On est tous passés par là
On est tous passés par là
Mon amour m’a baisé
On est tous passés par là
Le masque est tombé
On est tous passés par là
Mon amour m’a baisé
On est tous passés par là
Şarkı sözü çevirisi
Aşkım beni becerdin
Kalbim kırıldı
Üzgün bakışım
Benim soul s ur benim aşk var çarpık
Elbisesi buruşuk
Ruhum ağlıyor
Onun polisi
Bu bir zevkti
Zevk sunmak için
Ama karnım ağrıyor
Ve seslerinizi duyuyorum
PES eden biri değildim.
Kilo almıyordum.
Hepimiz o yollardan geçtik.
Hepimiz o yollardan geçtik.
Aşkım beni incitti
Kalbim deldi
Buna rağmen
Gayet iyiyim.
Aşkım beni vurdu
Benim zamanım geldi
Ay Dolunay
Ölü Deniz
Bu bir zevkti
Zevk sunmak için
Ama karnım ağrıyor
Ve seslerinizi duyuyorum
Şarkılar oluşur
Ama hayat olamaz
Ama karnım ağrıyor
Ve seslerinizi duyuyorum
Geçmişim bana işkence ediyor
Geleceği istemiyorum.
Hepimiz o yollardan geçtik.
Hepimiz o yollardan geçtik.
Aşkım beni becerdin
Hepimiz o yollardan geçtik.
Maske düştü
Hepimiz o yollardan geçtik.
Aşkım beni becerdin
Hepimiz o yollardan geçtik.