Benjamin Biolay — Palermo Queens şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Benjamin Biolay adlı sanatçının "Palermo Queens" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Deux mille ans que j’attendais ça rencontrer une fille comme toi mon amour
Près des Mines de Salta il ne nous fallu qu’une heure et trois jours
Deux mille ans que j’attendais ça qu’on me dise de tels mots d’amour
Tu mets la barre un peu plus haut tu mets la barre toujours plus haut chaque
jours
Tu dis qu’on ne joue pas pour la même équipe
Puis tu dis que je suis à la fois trop plouc et trop chic pour une fille comme
toi
Boum boum boum vamo ver el boum boum boum
Reina de palermo queens
Boum boum boum vamo ver el boum boum boum
Reina de palermo queens
Deux mille ans que j’attendais ça rencontrer ça une fille comme toi mon amour
Je serai ta guenon crois moi je serai ta Chita mon amour chiquita chiquita
chiquita
Je serai ton Alexandri pourquoi pas ton magnolia là pour toujours
Deux mille ans que j’attendais ça matin et soir et le midi mon amour
Tu dis qu’on ne joue pas pour la même équipe
Puis tu dis que je suis à la fois trop plouc et trop chic pour une fille comme
toi
Boum boum boum vamo ver el boum boum boum
Reina de palermo queens
Mi reina de palermo queens
Si me lo decía hace dos mil anos no lo creia
cantando con un francés a cada dia
mucho meno jund y arab y boum boum boum
escribir canción con ando cerveza y coca cola con rhum
le dice que le encanta cantar conmigo todo esta si ridículo
le película te digo mi romántico que entente francés
esta escuchándo te la veinte cuatro horas hasta el treinta y cuatro del mes
me dice que estoy la reina de palermo queens
yo le digo que no soy contenta que estoy actriz
Si me lo decía hace dos milano no lo creia
escuchando la mola que mene hasta al mi biolay terminaria
me encanta estar su reina de palermo queens !
Le parecía que absolutamente todo es posible in paris…
Todo es posible en Paris?
Ok mais Tu dis qu’on ne joue pas pour la même équipe
Puis tu dis que je suis à la fois trop plouc et trop chic pour une fille comme
toi
Boum boum boum vamo ver el boum boum boum
Reine de palermo queens
Boum boum boum vamo ver el boum boum boum
Reina de palermo queens
Boum boum boum vamo ver el boum boum boum
Boum boum vamo ver el boum boum boum
Boum boum vamo ver el boum boum boum
(Merci à Valérie Bergmann pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
İki bin yıldır senin gibi bir kızla tanışmasını bekliyorum aşkım.
Salta madenlerinin yakınında sadece bir saat üç gün sürdü
İki bin yıldır böyle aşk sözlerinin söylenmesini bekliyorum.
Çıtayı biraz daha yükseğe koyuyorsun. çıtayı her zaman daha yükseğe koyuyorsun.
gün
Aynı takımda oynamadığımızı söylüyorsun.
O zaman benim de çok tombul ve böyle bir kız için çok klas olduğumu söylüyorsun.
sen
Boum boum boum vamo boum boum boum bakın
Palermo kraliçeleri Kraliçesi
Boum boum boum vamo boum boum boum bakın
Palermo kraliçeleri Kraliçesi
İki bin yıldır bunu bekliyorum. senin gibi bir kızla tanış aşkım.
Ben senin guenon olacağım inan bana ben senin Chita olacağım aşkım chiquita chiquita
Chiquita
Ben senin İskenderun olacağım neden sonsuza kadar burada manolya değil
İki bin yıl bekledim bu sabah ve akşam ve öğlen aşkım
Aynı takımda oynamadığımızı söylüyorsun.
O zaman benim de çok tombul ve böyle bir kız için çok klas olduğumu söylüyorsun.
sen
Boum boum boum vamo boum boum boum bakın
Palermo kraliçeleri Kraliçesi
Palermo kraliçeleri kraliçem
İki bin yıl önce söyleseydin inanmazdım.
her gün bir Fransız ile şarkı söylemek
mucho meno jund y Arap y boum boum boum
ando birası ve romlu coca cola ile şarkı yaz
benimle şarkı söylemeyi sevdiğini söylüyor. her şey çok saçma.
le film ben söylemek sen benim Romantik o Fransız İtilaf
Ayın otuz dört saatine kadar seni dinliyor.
palermo kraliçelerinin Kraliçesi olduğumu söylüyor.
Ona bir aktris olduğum için mutlu olmadığımı söylüyorum.
İki yıl önce söyleseydin milano inanmazdı.
benim biolay sallar geyik dinlemek sona erecek
Palermo kraliçelerinin Kraliçesi olmayı seviyorum !
Paris'te kesinlikle her şeyin mümkün olduğunu düşünüyordu…
Paris'te her şey mümkün mü?
Tamam, ama aynı takım için oynamayacağımızı söylüyorsun.
May sen dis que je suis à la time trop plouc ve trop chic pour une fille comme
toi
İnek inek inek vamo ver el inek inek inek
Reine de palermo central queens
İnek inek inek vamo ver el inek inek inek
Reina de palermo central queens
İnek inek inek vamo ver el inek inek inek
İnek inek vamo ver el inek inek inek
İnek inek vamo ver el inek inek inek
(Merci à Valérie Bergmann pour cettes şartlı tahliye)