Benjamin Biolay — Sans viser personne şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Benjamin Biolay adlı sanatçının "Sans viser personne" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Il n’y a pas d’amour, il n’y a que des illusions
Il n’y a pas deux ciels, il n’y a qu’un seul horizon
Il n’y a pas de larmes, il n’y a que des sanglots longs
Sans viser personne
Il n’y a plus d’osmose, plus personne au diapason
Il n’y a plus de cosmos au dessus de nos balcons
Il n’y a que des fosses, plus que des dalles de béton
Sans viser personne
Déçu de vous, déçu de nous
Je ne crois plus en rien du tout
Y a plus d’Absolut, y a que de l’herbe de bison
Il n’y a plus de brute au grand c�?ur sous le blouson
Il n’y a plus de putes, il ne reste que les visons
Sans viser personne
Il n’y a plus d’ensemble, il n’y a que des divisions
Sous le ciel qui flambe au pays du roi des cons
Il n’y a plus d'été, il n’y a plus de belles saisons
Sans viser personne
Il n’y a plus de gauche, il n’y a que des moribonds
Il n’y a plus d'ébauche, plus que de vilains brouillons
Il n’y a plus de chance, il n’y a que des décisions
Sans viser personne
Y a plus de phalanges, y a plus que des hommes-tronc
Plus de baie des Anges mais des tronçons, des tronçons
Sous le ciel orange, au pays du roi des cons
Sans viser personne
Şarkı sözü çevirisi
Aşk yok, sadece yanılsamalar var
İki gökyüzü yok, sadece bir ufuk var
Gözyaşı yok, sadece uzun hıçkırıklar var
Kimseyi hedeflemeden
Artık osmoz yok, ayar çatalı yok
Balkonlarımızın üzerinde daha fazla evren yok
Sadece çukurlar var, beton plakalardan daha fazlası
Kimseyi hedeflemeden
Seni hayal kırıklığına uğrattım, bizi hayal kırıklığına uğrattım
Artık hiçbir şeye inanmıyorum.
Daha fazla Absolut var, sadece bufalo otu var
Grand Ce'de daha fazla kaba yok mu?ceketin altında ur
Daha fazla fahişe yok, sadece vizon kaldı
Kimseyi hedeflemeden
Daha fazla topluluk yok, sadece bölümler var
Göt kralının ülkesinde yanan gökyüzünün altında
Daha fazla yaz yok, daha güzel mevsimler yok
Kimseyi hedeflemeden
Artık kalmadı, sadece ölüyorlar.
Daha fazla taslak yok, kötü taslaklardan daha fazlası var
Daha fazla şans yok, sadece kararlar var
Kimseyi hedeflemeden
Daha fazla falanks var, gövde erkeklerinden daha fazlası var
Daha fazla Melekler Körfezi ama uzanıyor, uzanıyor
Turuncu gökyüzünün altında, eksilerin kralının ülkesinde
Kimseyi hedeflemeden