Benjamin Francis Leftwich — Mayflies şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Benjamin Francis Leftwich adlı sanatçının "Mayflies" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
wide awake
colors start to run
giving in, like I’m staring at the sun
bending up, 'cause you’re say that you love
me but I know, there is a life I’m giving up in another life the mayflies will take over the sky
another one, away from here
I don’t wanna talk about it, afraid of what I’m gonna do I don’t wanna let your light in, I’ve got enough to lose
I don’t wanna say something, afraid I am gonna make it true
lying in the pieces, I’ve got enough to lose
I’ve got enough to lose
still awake,
nothing seems to shine
for better days
I know what you leave behind
you’re making me choose, but I can’t lie
maybe we’re in love, in another time
in another life the mayflies will take over the sky
another one, away from here
I don’t wanna talk about it, afraid of what I’m gonna do I don’t wanna let your light in, I’ve got enough to lose
I don’t wanna say something, afraid I am gonna make it true
lying in the pieces, I’ve got enough to lose
I’ve got enough to lose
got enough to lose
I don’t wanna talk about it, afraid of what I’m gonna do I don’t wanna let your light in, I’ve got enough to lose
I don’t wanna say something, afraid I am gonna make it true
lying in the pieces, I’ve got enough to lose
I’ve got enough to lose
I’ve got enough to lose
I’ve got enough to lose
I’ve got enough to lose
I’ve got enough to lose
Şarkı sözü çevirisi
uyanık
renkler çalışmaya başlar
güneşe bakıyormuşum gibi PES ediyorum
eğil, çünkü sevdiğini söylüyorsun.
ama biliyorum ki, başka bir hayatta vazgeçtiğim bir hayat var, mayflies gökyüzünü ele geçirecek
bir tane daha, buradan uzakta.
Bunun hakkında konuşmak istemiyorum, ne yapacağımdan korkuyorum, ışığının içeri girmesine izin vermek istemiyorum, kaybedecek kadar şeyim var
Bir şey söylemek istemiyorum, korkarım bunu gerçeğe dönüştüreceğim.
parçalar halinde yatarken, kaybedecek kadar şeyim var
Yeteri kadar kaybetmek var
hala uyanık,
hiçbir şey parlıyor gibi görünüyor
daha iyi günler için
Arkanda ne bıraktığını biliyorum.
beni seçmeye zorluyorsun ama yalan söyleyemem.
belki başka bir zamanda aşığız.
başka bir hayatta mayflies gökyüzünü ele geçirecek
bir tane daha, buradan uzakta.
Bunun hakkında konuşmak istemiyorum, ne yapacağımdan korkuyorum, ışığının içeri girmesine izin vermek istemiyorum, kaybedecek kadar şeyim var
Bir şey söylemek istemiyorum, korkarım bunu gerçeğe dönüştüreceğim.
parçalar halinde yatarken, kaybedecek kadar şeyim var
Yeteri kadar kaybetmek var
kaybedecek kadar var
Bunun hakkında konuşmak istemiyorum, ne yapacağımdan korkuyorum, ışığının içeri girmesine izin vermek istemiyorum, kaybedecek kadar şeyim var
Bir şey söylemek istemiyorum, korkarım bunu gerçeğe dönüştüreceğim.
parçalar halinde yatarken, kaybedecek kadar şeyim var
Yeteri kadar kaybetmek var
Yeteri kadar kaybetmek var
Yeteri kadar kaybetmek var
Yeteri kadar kaybetmek var
Yeteri kadar kaybetmek var